Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
catering
Τροφοδοσία
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
+ catering
+ Εφοδιασμός ξενοδοχείου-εστιατορίου
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a further possibility consists of deriving a proxi from annual actual rents for similar (self-catering) accommodation facilities.
Μια ακόμη δυνατότητα είναι ο υπολογισμός μιας υποκατάστατης τιμής με βάση τα ετήσια πραγματικά ενοίκια για παρόμοια καταλύματα (με αυτοτροφοδοσία).
if you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self-catering apartment ( for single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom .
if you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self-catering apartment ( for single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom .
among them were provision of accommodation for married students, 'mass' catering as opposed to self-catering, recreation facilities (games rooms, discos, etc.), rent levels and frequency of pay ment, the possibility of keeping down student rents by charging for use of accommodation for conferences during vacations, student grants as opposed to loans or indirect
«Παρόλο που βρισκόμαστε στο στάδιο της ανάπτυξης», είπε, «οι επισκέψεις δεν αποτέλεσαν εξ ολοκλήρου μονομερή εμπειρία, δεδομένου ότι τα άτομα επιθυμούσαν να ακούσουν για το δικό μας σύστημα στέγασης... και στο σημείο αυτό η ανταλλαγή απόψεων ήταν πολύ αξιόλογη».