Results for sensitised translation from English to Greek

sensitised ink
(συμπαθητική) μελάνη που αντιδράει σε χημικό διαλύτη

sensitised paper
ευαισθητοποιημένο χαρτί

specially sensitised paper
ηλιογραφικό χαρτί

sensitised paper sunshine recorder
δείκτης ηλιοφάνειας με ευαισθητοποιημένο χαρτί

sensitised textiles of headings 3701 to 3704;
στ) τα ευαισθητοποιημένα υφάσματα των κλάσεων 3701 μέχρι 3704·

police and judges must be sensitised to the problem.
Η αστυνομία και οι δικαστές πρέπει να ευαισθητοποιηθούν σχετικά με το πρόβλημα αυτό.

sensitised paper or paperboard of headings 3701 to 3704;
το χαρτί και τα χαρτόνια τα ευαίσθητα των κλάσεων 3701 μέχρι 3704·

photographic paper, paperboard and textiles, sensitised, unexposed
Χαρτί, χαρτόνια και υφαντικά, φωτογραφικά, ευαισθητοποιημένα, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως

photographic paper, paperboard and textiles, sensitised, unexposed:
3702 93 00 •00/80 — Με πλάτος που υπερβαίνει τα 16 mm αλλά δεν υπερβαίνει τα 35 mm και μήκος π ου δεν υπερβαίνει τα 30 m :

photographic paper; paperboard and textiles; sensitised and unexposed
Φωτογραφικά χαρτιά, χαρτόνια και υφαντικά, ευαισθητοποιημένα, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως

sensitised plates and film, exposed but not developed, negative or positive
Πλάκες xuí ταινίσι έκτεΰεϊσαι εις τό φώς καί μή ύποστάσαι έμφάνιοιν, άρνητικαί ή Οετικαί

game enable issues to be addressed to which youngpeople should be sensitised.
Επικράτηση, πρότυπα και προβλήματα

it is therefore important to avoid those to which a person is already sensitised
Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό ένα άτομο να αποφεύγει τις ουσίες στις οποίες είναι ήδη ευαισθητοποιημένο.

persons already sensitised to diisocyanates may develop allergic reactions when using this product.
Άτομα ήδη ευαισθητοποιημένα σε διισοκυανικές ενώσεις ενδέχεται να εκδηλώσουν αλλεργική αντίδραση όταν χρησιμοποιούν αυτό το προϊόν.

a person sensitised to a hair dye substance may eventually develop skin allergy to this substance.
Ένα άτομο που έχει ευαισθητοποιηθεί σε μια ουσία βαφής μαλλιών μπορεί τελικά να αναπτύξει αλλεργική αντίδραση σε αυτή την ουσία.

photographic plates and film and instant print film, sensitised, unexposed; photographic paper
Φωτογραφικές πλάκες και φιλμ και φιλμ στιγμιαίας εκτύπωσης, ευαισθητοποιημένα μη εκτεθειμένα· φωτογραφικό χαρτί

“may cause allergic reaction to individuals already sensitised to diisocyanates other than mdi”
«mπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση σε άτομα ήδη ευαισθητοποιημένα σε διισοκυανικές ενώσεις εκτός του mdi»

cpa 20.59.11: photographic plates and film and instant print film, sensitised, unexposed; photographic paper
cpa 20.59.11: Φωτογραφικές πλάκες και φιλμ και φιλμ στιγμιαίας εκτύπωσης, ευαισθητοποιημένα μη εκτεθειμένα· φωτογραφικό χαρτί

photographic film in rolls, sensitised, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant print film in rolls, sensitised, unexposed
Ταινίες φωτογραφικές, ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, από άλλες ύλες εκτός από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά· ταινίες φωτογραφικές στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης, σε κυλίνδρους, ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως (παρθένες)