Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the game's success led to several sequels.
Η επιτυχία του παιχνιδιού οδήγησε σε διάφορα sequels.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
its sequels are "still life" and "still life 2".
Συνέχειες του είναι το still life και το still life 2.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==reception and sequels==the book was published on 25 april 1719.
Το βιβλίο εκδόθηκε στις 25 Απριλίου 1719.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
its success spawned a multitude of sequels and spin-offs in the "resident evil" series.
Η επιτυχία του οδήγησε στην παραγωγή ενός μεγάλου αριθμού σίκουελς και spin-offs στη σειρά resident evil.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the popularity of the title led square enix to produce a series of prequels and sequels under the collective title "compilation of final fantasy vii".
Η δημοτικότητα του τίτλου οδήγησε τη squaresoft στη δημιουργία μιας σειράς πρίκουελ και σίκουελ, υπό τον συγκεντρωτικό τίτλο "compilation of final fantasy vii".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
===legacy===many elements in "super mario bros. 2" have endured in subsequent sequels and in related series.
Πολλά στοιχεία στο "Το super mario bros 2" έχουν διατηρηθεί στις επόμενες συνέχειες και στις σχετικές σειρές.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
while the player, referred to as a stranger, remains faceless and unnamed, "myst" and its sequels introduce a variety of non-player characters.
Ενώ ο παίκτης, που αναφέρεται ως ένας ξένος (stranger), παραμένει απρόσωπος και ανώνυμος, το myst εισαγάγει μια ποικιλία από μη-ανθρωπινούς χαρακτήρες.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parliament has noted that the recommendation is a logical sequel to the commission 's communication presented on blood safety and selfsufficiency.
Το Κοινοβούλιο σημείωσε ότι η σύσταση είναι λογικό επακόλουθο της ανακοίνωσης της Επιτροπής σχετικά με την ασφάλεια του αίματος και την αυτάρκεια.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: