Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
server:
#-#-#-#-# evolution.master.el.po (evolution.head) #-#-#-#-#Εξυπηρετητής:#-#-#-#-# geary.master.el.po (geary-0.4.1) #-#-#-#-#Διακομιστής:#-#-#-#-# telepathy-account-widgets.master.el.po (empathy.head) #-#-#-#-#Διακομιστής:#-#-#-#-# empathy.master.el.po (empathy.head) #-#-#-#-#Εξυπηρετητής:#-#-#-#-# ekiga.master.el.po (ekiga.head) #-#-#-#-#Διακομιστής:#-#-#-#-# libcryptui.master.el.po (seahorse.head) #-#-#-#-#Εξυπηρετητής:#-#-#-#-# seahorse.master.el.po (seahorse.head) #-#-#-#-#Διακομιστής:
sauce server
engobe
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some microprocessor manufacturers offer good value processors that release less heat (a real problem for air-conditioning in server rooms) and consume less energy.
Ορισμένοι κατασκευαστές μικροεπεξεργαστών προσφέρουν φθηνούς επεξεργαστές, οι οποίοι εκπέμπουν λιγότερη θερμότητα (πράγμα που αποτελεί σημαντικό πρόβλημα του εξαερισμού των αιθουσών στις οποίες βρίσκονται οι μηχανές) και καταναλώνουν λιγότερη ενέργεια.