Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is the latest book by edgar morin, translated into italian under the title i sette saperinecessari all'educazione del futuro.
Πρόκειται για το τελευταίο βιβλίο του Εντγκάρ Μορέν (edgar morin) �ε ιταλικό τίτλο i settesaperi necessari all'educazione del futuro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
after all, the private italian network sette broadcast scenes of people dressed like black blocks calmly chatting with the anti-riot police and then going away.
Το ιταλικό ιδιωτικό κανάλι sette δεν πρόβαλλε εικόνες που δείχνουν άτομα ντυμένα σαν τους black blocks να συζητούν ήσυχα με αστυνομικούς των ομάδων καταστολής των διαδηλώσεων και έπειτα να φεύγουν;
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
leader writer for the daily newspaper 'l'unità' since 1994. correspondent for 'sette' (corriere della sera) (19951999).
Αρθρογράφος της καθημερινής εφημερίδας "l'unità" από το 1994.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting