Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how should i know?
Πού να το ξέρω;
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what else should i know?
#.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"no. why should i vote?
"Όχι.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how long should i use vaniqa?
,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i get the impression you do not know.
Έχω την εντύπωση πως δεν το γνωρίζετε.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
where should i give my injection?
Σε ποιο σημείο θα πρέπει να κάνω την ένεση:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
or should i say, rather, thank you father byrne!
Ή μάλλον, θα έπρεπε να πω: ευχαριστώ, μπαμπά byrne!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
i get the impression you have not understood this yet.
Έχω την εντύπωση ότι δεν το έχετε αντιληφθεί ακόμη αυτό.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
can i get a refund?
Μπορώ να ζητήσω επιστροφή των χρημάτων;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
that is the impression i get.
Αυτή την εντύπωση μου δίνουν.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
maybe if i get to know you better i can speak better
Δεν είμαι μικρός.
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where can i get more information?
Ονοματεπώνυμο γιατρού: Πληροφορίες γιατρού:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
· why should i use a new needle for each injection?if needles are reused, you may get the
· Γιατί πρέπει να χρησιμοποιήσω καινούρια βελόνα για κάθε ένεση; Εάν οι βελόνες