Results for show message contents in popups translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

show message contents in popups

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

show message log

Greek

Εμφάνιση καταγραφής μηνυμάτων

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

show message structure

Greek

Εμφάνιση δομής μηνύματος

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

show message _preview

Greek

Εμφάνιση _προεπισκόπησης μηνύματος

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

show message preview pane

Greek

Εμφάνιση πλαισίου προεπισκόπησης μηνύματος

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

copy original message contents to the translation field

Greek

Αντιγραφή των περιεχομένων του αρχικού μηνύματος στο πεδίο της μετάφρασης

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

show message content on lock screen

Greek

Να εμφανίζεται το περιεχόμενο του μηνύματος στο κλείδωμα οθόνης

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

show message preview alongside the message list

Greek

Εμφάνιση προεπισκόπησης μηνυμάτων δίπλα από τη λίστα μηνυμάτων

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

whether show message over the icon when new messages arrive.

Greek

Αν θα εμφανίζεται μήνυμα πάνω στο εικονίδιο όταν καταφθάνει ένα νέο μήνυμα.

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

show message log if kplayer encounters an error when trying to play a file

Greek

Εμφάνιση μηνύματος στην καταγραφή αν το kplayer συναντήσει κάποιο σφάλμα κατά την προσπάθεια αναπαραγωγής ενός αρχείου

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

the'show message log 'command shows or hides the message log.

Greek

Η εντολή αυτή εμφανίζει ή αποκρύπτει την καταγραφή μηνυμάτων.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

the message content was not accepted. %1

Greek

Το περιεχόμενο του μηνύματος δεν έγινε αποδεκτό.% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

show messages

Greek

Ενημερώσεις

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

co content in

Greek

Περιεχόμενο co σε %

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

hydrogen content in

Greek

Περιεχόμενο σε υδρογόνο σε %

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

the attempt to start sending the message content failed. %1

Greek

Η προσπάθεια εκκίνησης της αποστολής του περιεχομένου του μηνύματος απέτυχε.% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

fat content in dry matter

Greek

περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες επί ξηράς ύλης

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

recycled content in construction materials

Greek

περιεκτικότητα των δομικών υλικών σε ανακυκλωμένα υλικά·

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

maximum water content in product weight

Greek

Μέγιστη περιεκτικότητα σε νερό κατά βάρος του προϊόντος

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

d) measuring asbestos content in air

Greek

δ) mέτρηση της περιεκτικότητας του αέρα σε ίνες αμίαντου

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

& show messages if a file fails to play

Greek

& Εμφάνιση μηνυμάτων σε αποτυχία αναπαραγωγής ενός αρχείου

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,073,325 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK