Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
praise
Ταπεινος
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sing.
Βλ.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sing buri
Σινγκ Μπουρίthailand. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sing.
Τραγουδάω.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they pray for thy blessings and sing thy praise.
they seek only thy auspicious blessings.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sing on competitiveness
Έμφαση στην ανταγωνιστικότητα
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i do not sing.
Δεν τραγουδάω.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll sing this.
i'll sing this.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neutrali- sing antibody
Ποσοστό Απάντησης στο Εμβόλιο2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sing a beautiful song.
Τραγουδάω ένα όμορφο τραγούδι.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serum neutrali-sing antibody
Εξουδετερωτικό αντίσωμα στον ορό
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not going to sing the praises of javier solana.
Δεν πρόκειται να επαινέσω τα προτερήματα του javier solana.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the press can sing people's praises or condemn them.
Αντιλαμβάνομαι ότι υπάρχουν προβλήματα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
here too moreover i should like to sing parliament 's praises.
Αλλωστε, επιθυμώ επ' αυτού του θέματος να ευχαριστήσω το Κοινοβούλιο.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
:in brotherhood, without separation,:freedom sing!
:στην αποικιακή κυριαρχία,:ας τραγουδήσουμε την Ελευθερία!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people who sing the praises of nuclear energy have no right to go on disregarding that disgrace.
Οι άνθρωποι που εγκωμιάζουν τις αρετές της πυρηνικής ενέργειας δεν έχουν κανένα δικαίωμα να συνεχίσουν να παραβλέπουν αυτό το αίσχος.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no, we do not need to sing the praises of the endless queues at the various borders of the european union, with their unwelcoming customs officers.
Παράδειγμα αποτελεσματικής δράσης κατά του κατακτητή έδωσε, την προτελευταία εβδομάδα, ο βρετανός στραγηγός rose.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
since edinburgh it has been the custom for every european council to sing the praises of the small- and medium-scale businesses.
Από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Εδιμβούργου, έχει καταστεί συνήθεια κάθε Ευρωπαϊκό Συμβούλιο να εγκωμιάζει απερίφραστα τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mr president, in principle, i am all in favour of decentralisation. nevertheless, i was somewhat surprised, to say the least, to hear commissioner bjerregaard sing the praises of decentralising environmental policy.
Κύριε Πρόεδρε, είμαι βέβαια υπέρ της αποκέντρωσης και θεωρώ ότι είναι καλό να υπάρχει αποκέντρωση, ωστόσο, μου προκαλεί κάποια έκπληξη το γεγονός ότι η Επίτροπος κ. bjerregaard επαινεί την αποκέντρωση της περιβαλλοντικής πολιτικής.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: