Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fill volume (concentration)
Όγκος πλήρωσης (συγκέντρωση)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
each bottle has a fill volume of 3 ml.
Κάθε φιαλίδιο περιέχει 3 ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
based on the fill volume of the taxotere 20 mg vial.
καθοριστεί και εκτιμηθεί με βάση τον όγκο πλήρωσης του φιαλιδίου taxotere 20 mg.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
polysorbate 80 (fill volume:24.4 mg/0.61 ml) .
πολυσορβικό 80 (όγκος πλήρωσης 24, 4 mg/0, 61 ml) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5 ml clear glass vials with a 5 ml nominal fill volume.
Διαφανή γυάλινα φιαλίδια των 5 ml με ονομαστικό όγκο πλήρωσης 5 ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dam height crest elevation crest length fill volume total storage live storage
Υψόμετρο στέψης: Μήκος στέψης: Όγκος υλικού φράγματος : Ολικός όγκος ταμιευτήρα: Ωφέλιμος όγκος:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
this volume has been established based on the fill volume of the taxotere 20 mg vial.
Αυτός ο όγκος έχει καθοριστεί και εκτιμηθεί με βάση τον όγκο πλήρωσης του φιαλιδίου taxotere 20 mg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
this volume has been established based on the fill volume of the docetaxel winthrop 80 mg vial.
Αυτός ο όγκος έχει καθοριστεί και εκτιμηθεί με βάση το περιεχόμενο του φιαλιδίου docetaxel winthrop 80 mg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
each vial contains 4.5 ml nominal volume (fill volume: 5.67 ml).
Κάθε φιαλίδιο περιέχει 4,5 ml ονομαστικό όγκο (όγκος πλήρωσης: 5,67 ml).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this fill volume has been established during the development of jevtana to compensate for liquid loss during preparation of the premix.
Αυτός ο όγκος πλήρωσης έχει αποδειχτεί κατά τη διάρκεια της ανάπτυξης του jevtana ότι αντισταθμίζει την απώλεια υγρών κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας του προμίγματος.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this vial contains 2 ml of a 40 mg/ ml solution of docetaxel in polysorbate 80 (fill volume:
Αυτό το φιαλίδιο περιέχει 2 ml διαλύματος 40 mg/ ml docetaxel σε πολυσορβικό 80 (όγκος πλήρωσης:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
each solvent vial contains 1.28 ml of water for injections (fill volume: 1.71 ml).
Κάζε θηαιίδην ηνπ δηαιχηε πεξηέρεη 1,28 ml χδσξ γηα ελέζηκα (φγθνο πιήξσζεο: 1,71 ml).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
• each taxotere 20 mg vial contains 0.5 ml of a 40 mg/ ml solution of docetaxel in polysorbate 80 (fill volume:
• Κάθε φιαλίδιο taxotere 20 mg περιέχει 0, 5 ml διαλύματος docetaxel 40 mg/ ml σε πολυσορβικό 80 (όγκος πλήρωσης 24, 4 mg/ 0, 61 ml).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
solvent vial contains 6 ml of a 13% w/ w solution of ethanol 95% in water for injections (fill volume:
Το φιαλίδιο του διαλύτη περιέχει 6 ml διαλύματος 13% (w/ w) αιθανόλης 95% σε ύδωρ για ενέσιμα (όγκος πλήρωσης:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
this fill volume has been established during the development of taxotere to compensate for liquid loss during preparation of the premix due to foaming, adhesion to the walls of the vial and "dead-volume".
Αυτός ο όγκος πλήρωσης έχει καθοριστεί και εκτιμηθεί κατά τη διάρκεια της ανάπτυξης του taxotere για να αντισταθμίσει την απώλεια υγρού κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας του προμίγματος που οφείλεται στον αφρό που δημιουργείται, στην προσκόλληση στα τοιχώματα του φιαλιδίου και στον «ανεκμετάλλευτο όγκο».
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this vial contains 2.88 ml of a 27.73 mg/ml solution of docetaxel in polysorbate 80 (fill volume: 94.4 mg/3.40 ml).
Απηφ ην θηαιίδην πεξηέρεη 2,88 ml δηαιχκαηνο 27,73 mg/ml docetaxel ζε πνιπζνξβηθφ 80 (φγθνο πιήξσζεο: 94,4 mg/3,40 ml).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dynastat is supplied as a sterile, single unit-of-use vial that is packaged with a 2 ml ampoule with a fill volume of 1 ml sodium chloride 9mg/ ml (0.9%) solution (see below for various pack sizes and configurations).
to dynastat διατίθεται ως στείρο, φιαλίδιο μιας δόσης που είναι συσκευασμένο με μια φύσιγγα των 2 ml με όγκο πλήρωσης 1 ml διάλυμα χλωριούχου νατρίου 9 mg/ ml (0, 9%), (βλέπε στη συνέχεια για διάφορα μεγέθη και διαμορφώσεις συσκευασίας).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: