Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when he was still belgian foreign minister, he appeared as a kind of global conscience with his european cordon sanitaire against austria, whilst soft-soaping the villainous dictator fidel castro.
Τον καιρό ακόμη που ήταν υπουργός Εξωτερικών του Βελγίου, εμφανιζόταν ως ένα είδος συλλογικής συνείδησης με το ευρωπαϊκό του cordon sanitaire κατά της Αυστρίας, ενώ έριχνε στα μαλακά τον άθλιο δικτάτορα Φιντέλ Κάστρο.