Results for soar away translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

soar away

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

away

Greek

Λείπω

Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:

English

(away)

Greek

(απουσιάζει)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to soar

Greek

ανεμοπορώ

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

take-away

Greek

φαγητό σε πακέτο

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

washing away

Greek

διάβρωση ποδός

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

away messages...

Greek

Μηνύματα εκτός...

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

away message:

Greek

Μήνυμα κατά την απουσία:

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

waste away! !

Greek

Αpiοβολή στα αpiόβλητα!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

regional economies expected to soar

Greek

Οι περιφερειακές οικονομίες αναμένεται να εκτιναχτούν στα ύψη

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

this could well soar the european savings rate.

Greek

Οι παράγοντες αυτή μπορούν να οδηγήσουν σε σημαντική αύξηση του ποσοστού αποταμίευσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

science and technology: meteors soar over sofia

Greek

Επιστήμη και Τεχνολογία: Οι μετεωρίτες υψώνονται πάνω από τη Σόφια

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

cigarette prices are expected to soar by 34%.

Greek

Οι τιμές των τσιγάρων αναμένεται να εκτιναχθούν στα ύψη, κατά 34%.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

dialling a server in another country will make costs soar.

Greek

Εάν καλείτε έναν εξυpiηρετητή σε άλλη χώρα, το κόστο θα είναι piολύ υψηλό.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

the public is mistaken in believing that the euro has made prices soar.

Greek

Οι συμπολίτες μας απατώνται αν πιστεύουν ότι το ευρώ έχει προκαλέσει την αύξηση των τιμών.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

as a consequence, expenditure on health care and pensions will soar dramatically.

Greek

Το αποτέλεσμα θα είναι να αυξηθούν δραστικά οι δαπάνες για την υγεία και τις συντάξεις.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Aterentes

English

as crude oil prices soar, croatian motorists are seeking alternatives to gasoline.

Greek

Με την αλματώδη άνοδο της τιμής του αργού πετρελαίου, οι Κροάτες αυτοκινητιστές αναζητούν εναλλακτικές λύσεις στη βενζίνη.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

prices in macedonia continue to soar, prompting the public to call for government intervention.

Greek

Οι τιμές στα Σκόπια εξακολουθούν να ανεβαίνουν και να αποτελούν λόγο για το κοινό να ζητά την παρέμβαση της κυβέρνησης.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

genc suggests those numbers will soar. "kosovo will be our strategic door to europe.

Greek

"Το Κ¨οσσοβο θα αποτελέσει την στρατηγική μας πύλη προς την Ευρώπη.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

prices on road transport will also soar, leading citizens to choose smaller and more energy-efficient cars.

Greek

Αλλά προβλέπεται και αύξηση των τιμών οδικής μεταφοράς που θα υποχρεώσει τους πολίτες να επιλέγουν μικρότερα και πιο οικονομικά αυτοκίνητα.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

internet use will soar as europe's "digital natives" begin their professional lives, increasingly shaping and dominating market trends.

Greek

Η χρήση του Ίντερνετ θα ανέβει στα ύψη καθώς οι «ψηφιακ ά αναθρεμμένοι» της Ευρώπης θα εισέλθουν στον επαγγελματικό στίβο, διαμορφώνοντας και καθοδηγώντας τις τάσεις της αγοράς ολοένα και περισσότερο.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,570,878 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK