From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this aims at developing advanced space technologies and operational concepts from idea to demonstration in space, including navigation and remote sensing, as well as the protection of space assets from threats such as debris and solar flares.
Σκοπός είναι η ανάπτυξη προηγμένων διαστημικών τεχνολογιών και λειτουργικών εννοιών, από την ιδέα έως την επίδειξη στο διάστημα, συμπεριλαμβανομένης της πλοήγησης και τηλεανίχνευσης, καθώς και η προστασία των διαστημικών πόρων από απειλές, όπως τα συντρίμμια και οι ηλιακές εκλάμψεις.
(q) mission context, e.g. analysis of the space environment, ground stations, protecting space systems from collision with debris and effects of solar flares (space situational awareness, ssa), fostering innovative data and sample archiving infrastructure;
πλαίσιο αποστολής, π.χ. ανάλυση διαστημικού περιβάλλοντος, επίγειοι σταθμοί, προστασία διαστημικών συστημάτων από συγκρούσεις με συντρίμμια και τις συνέπειες ηλιακών εκρήξεων (Επαγρύπνηση για την κατάσταση που επικρατεί στο διάστημα, ssa), ανάπτυξη καινοτόμων δεδομένων και υποδομής αρχειοθέτησης δειγμάτων,