Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he himself was solicited for a bribe by the state telephone company when he wanted to get new phone lines for his office.
Ακόμα και από τον ίδιο ζητήθηκε δωροδοκία από την κρατική εταιρία τηλεπικοινωνιών όταν θέλησε να βάλει καινούργιες τηλεφωνικές γραμμές για το γραφείο του.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
taine depicted them as an army of "laundresses, beggars, barefoot women, coarse women solicited for several days with the promise of silver!"
Κάθε φορά που ο λαός ζητά ψωμί ή μείωση της τιμής του, οι γυναίκες βρίσκονται στην πρώτη γραμμή και προτείνουν πρώτες τα στήθη τους στην αναπόφευκτη καταστολή.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.