Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in asia,
Η κατάσταση στην Ασία, …
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
governance in asia
Η διακυβέρνηση στην Ασία
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
animals born in asia
Ζώα που γεννήθηκαν στην Ασία
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
thailand is in asia.
Η Ταϊλάνδη είναι στην Ασία.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
avian influenza in asia
Γρίππη των πτηνών στην Ασία
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the happy medium lies somewhere in between.
Ας μην αφήσουμε την Ευρώπη να μείνει πίσω από αυτόν τον συμβιβασμό.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
= avian influenza in asia
= Γρίπη των πτηνών στην Ασία
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, the truth lies somewhere in between.
Φυσικά, η αλήθεια βρίσκεται κάπου ανάμεσα στις δυο απόψεις.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
strengthening our presence in asia:
την ενίσχυση της παρουσίας μας στην Ασία:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
slower economic growth in asia
επιβράδυνση της οικονομικής ανάπτυξης στην Ασία
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are many people in asia.
Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι στην Ασία.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cooperation with developing countries in asia
Συνεργασία με τις αναπτυσσόμενες χώρες της Ασίας
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
some one, somewhere in the soviet union controls this power.
Κάποιος, κάπου μέσα στη Σοβιετική Ένωση ελέγχει τη δύναμη αυτή.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
one hopes that it is hidden somewhere in the commission accounts.
Ελπίζει κανείς ότι είναι κρυμμένο κάπου στους λογαριασμούς της Επιτροπής.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
we discussed the latest situation in asia.
Συζητήσαμε τηv πρόσφατη κατάσταση στηv Ασία.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there are many environmental problems in asia:
Στην Ασία, τα περιβαλλοντικά προβλήματα είναι πολλά:
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
-174 million in asia and latin america.
- 174 εκατομμύρια στις χώρες της Ασίας και της Λατινικής Αμερικής.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: