Results for sort type of conversation messages translation from English to Greek

type of
Τύπος

playlist sort type
Τύπος ταξινόμησης λίστας αναπαραγωγής

8 - secrecy (privacy) of conversation
•8.'Απόρρητο (ή Ιδιωτικός χαρακτήρας) συνομιλίας

the type of message
Ο τύπος του μηνύματος

the contact does not support this kind of conversation
Η επαφή δεν υποστηρίζει αυτού του είδους επικοινωνία

i wish we had more of that sort of conversation in the world at large.
Μακάρι να είχαμε περισσότερες τέτοιες συζητήσεις στον κόσμο γενικά.

inappropriate type of checksum in message
Ακατάλληλος τύπος ελεγκτικού αθροίσματος στο μήνυμα

if so what sort of change and what type of revenue is involved?
Εάν ναι, τι είδους μεταβολή και ποιά έσοδα αφορά;

▼m2 message type type of use description
▼m2 Τύπος μηνύματος Είδος χρήσης Περιγραφή

i believe that this will be topic of conversation tomorrow and the day after that.
Νομίζω ότι εμείς θα συζητήσουμε το θέμα αύριο και μεθαύριο.

political experience tells us that it is hard to put a broken thread of conversation together again.
Οι εμπειρίες μας από την πολιτική δείχνουν ότι, αν κοπεί το νήμα του διαλόγου, δύσκολα επανασυνδέεται.

what sort of organisations/types of organisation are there?
Τι είδος οργανισμών/οργανώσεων υπάρχουν

the financial crisis was the main topic of conversation and in that regard one thing came over very clearly to the members of the delegation.
Η οικονομική κρίση ήταν το κύριο θέμα συζήτησης και ως προς αυτό, ένα πράγμα κατέστη σαφέστατο στα μέλη της αντιπροσωπείας.

this ensures that the participant and hierarchy have a moment of conversation about the training" [bf1] .
Κατ' αυτόν τον τρόπο εξασφαλίζεται ο διάλογος ανάμεσα στην ιεραρχία και το συμμετέχοντα, σχετικά με την κατάρτιση [bf1].

while the committee realizes how difficult it is to counter this type of message, it would stress
Η ΟΚΕ, έχοντας πλήρη συνείδηση του πόσο δύσκολο είναι να μετριασθεί ο δεσποτισμός, υπογραμμίζει τη σκοπιμότητα ανάπτυξης πολιτικών που να επιδιώκουν την ανεύρεση καλύτερων τρόπων επιβεβαίωσης της προσωπικότητας.

if we do not solve this type of conflict at community level, then this sort of problem will emerge.
Εφόσον δεν είμαστε σε θέση σε κοινοτικό επίπεδο να διευθετήσουμε αυτού του είδους τις διαμάχες, θα αντιμετωπίζουμε αυτού του είδους τα προβλήματα.

step 1: pre-sort laundry (e.g. by colour, degree of soiling, type of fibre)
Βήμα 1: Να διαχωρίζονται τα ρούχα κατά είδος (π.χ. κατά χρώμα, βαθμό ρύπανσης, τύπο υφάσματος)

most types of partnership require the creation of some sort of central service, such as a secretariat or coordination unit.
Τις λειτουργίες αυτές μπορεί να αναλάβει ένας από τους εταίρους ή τα μέλη της συνεργασίας συλλογικά.

today's proposal would also send a strong deterrent message to those contemplating committing this type of offence.
Η σημερινή πρόταση θα αποτελέσει επίσης ισχυρό αποτρεπτικό μήνυμα για εκείνους που προτίθενται να διαπράξουν αυτό το είδος αδικήματος.

fires an event when a specific type of cell network message is received (an emergency network notification).
Πυροδότηση γεγονότος όταν λαμβάνεται ένα συγκεκριμένου τύπου μήνυμα κυψέλης (μία ειδοποίηση έκτακτης ανάγκης).