Results for southern rhodesia translation from English to Greek

southern rhodesia
Ολλανδία

southern
Νότια

— zimbabwe (formerly southern rhodesia)
— Ζιμπάμπουε (πρώην Νότια Ροδεσία)

southern hake
μπακαλιάρος της Αυστραλίας

southern rhodesia use zimbabwe (7221+7231)
Σκανδιναβικών Χωρών, Συμβούλιο — (7611)

southern caucasus
Νότιος Καύκασος

sweden - southern
Σουηδία - sodra

7227 africa 7231 economic geography southern rhodesia acp countries southern africa
ΒΤ1 ΒΤ2 διάρκεια της εργασίας οργάνωση της εργασίας

the pound was the currency of southern rhodesia from 1964 to 1965 and rhodesia from 1965 until 1970.
Η λίρα ήταν το νόμισμα της Ροδεσίας (σήμερα Ζιμπάμπουε) από το 1964 μέχρι το 1970.

shipbuilding short-time work shrimps silkworms skimmedmilk powder social fund social research social security somalia southern rhodesia soya beans spain
Μεταφορές εμπορευμάτων θαλάσσιες μεταφορές 'Οδικές μεταφορές 'Εσωτερικές πλωτές

in the discussion of precedents (south africa and southern rhodesia), it was seen that the member states insisted on taking the lead. '
Η εξέταση του συνόλου των αποφάσεων αυτών αποδεικνύει ότι το Δικαστήριο, από την υπόθεση international fruit στην υπόθεση kupferberg, εκλέπτυνε τις χρησιμοποιούμε­νες μεθόδους ερμηνείας.

. – mr president, a legacy of colonial southern rhodesia is that much of the zimbabwean farmland is in the hands of a small group of farmers of european origin.
Για τον Μουγκάμπε, η απαλλοτρίωση των μεγάλων κτημάτων είναι βασικά ένα μέσο για να ανταμείψει επιτέλους τους παλιούς του οπαδούς και μαχητές της ελευθερίας με αρκετές δεκαετίες καθυστέρηση.

(nl) mr president, sanctions were a suitable instrument to gradually put an end to the worst forms of colonial rule and to apartheid in south africa and southern rhodesia.
(nl) Κύριε Πρόεδρε, οι κυρώσεις ήταν ένα κατάλληλο μέσο για να τερματιστούν βαθμιαία οι χειρότερες μορφές αποικιοκρατίας και το απαρτχάιντ στη Νότια Αφρική και τη Νότια Ροδεσία.

in the precedents of south africa, kenya, rhodesia and the middle east, no such preconditions were made.
Στα προηγούμενα συμβάντα της Νοτίου Αφρικής, της Κένυας, της Ροδεσίας και της Μέσης Ανατολής, δεν υπήρξαν τέτοιες προϋποθέσεις.

. – mr president, a legacy of colonial southern rhodesia is that much of the zimbabwean farmland is in the hands of a small group of farmers of european origin.
. – Κύριε Πρόεδρε, η κληρονομιά της αποικιακής Νότιας Ροδεσίας είναι ότι μεγάλο μέρος των κτημάτων της Ζιμπάμπουε είναι στα χέρια μιας μικρής ομάδας κτηματιών ευρωπαϊκής καταγωγής.

thanks to him former southern rhodesia gave way to a new state of zimbabwe which gave a democratic voice to the black majority population, after the end of british colonial rule and in the teeth of a white-led policy of apartheid which rebelled against that colonial authority.
Χάρη σε αυτόν, η πρώην Νότια Ροδεσία έδωσε τη θέση της στο νέο κράτος της Ζιμπάμπουε, το οποίο έδωσε δημοκρατική φωνή στον μαύρο πληθυσμό που αποτελούσε την πλειονότητα, μετά το τέλος της βρετανικής αποικιοκρατίας και παρά την αντίδραση της πολιτικής του απαρτχάιντ της οποίας ηγούνταν οι λευκοί, που εξεγέρθηκε ενάντια σε αυτήν την αποικιοκρατική αρχή.

northern rhodesia non-refundable aid norm price mt 2457 prices bt1 farm prices non-refundable aid mt 0811 cooperation policy bt1 aid system bt2 aid policy
6837 οικοδομή και δημόσια έργα τεχνικές εγκαταστάσεις οικοδομής ηχομόνατση θερμομόνωση μόσχος ΜΤ ΒΤ1 ΒΤ2 rt

==banknotes==from 1956 to 1961, the bank of rhodesia and nyasaland introduced notes for 10 shillings, 1, 5 and 10 pounds.
Το 1956, η Τράπεζα της Ροδεσίας και Νυασαλάνδης εξέδωσε χαρτονομίσματα των 10 σελινίων και 1, 5 και 10 λιρών.

alongside the procedures for information and consultation between the community and greece during the interim period preceding accession, the procedures laid down under the association arrangements (in particular protocol no 10 and article 64) were implemented before the community adopted decisions on concessions to southern rhodesia and yugoslavia.
10 άρθρο 64), πρίν νά εκδώσει ή Κοινότητα τίς αποφάσεις της τίς σχετικές μέ τίς παραχωρήσεις προς τή Νότια Ροδεσία, αφενός, καί προς τή Γιουγκοσλαβία, αφετέρου.

rhodesia, northern — use zambia (7221+7231) right to development mt 7236 rights and freedoms bt1 economic rights -»
ΝΤ2 ΝΤ1 ΝΤ2 ΝΤ1 ΝΤ1 διεθνής συνεργασία ευρωπαϊκή συνεργασία