Results for splendours translation from English to Greek

i shall never forget my visit many a longs year ago to the tibetan refugees' camps lying in the shadow of the himalayas, whose icy splendours were powerless to appease the burning despair of those exiles who had been pitched off the roof of the world by the chinese invasion.
Η Κίνα θα πρέπει να ξυπνήσει, κυρίως όσον αφορά το σεβασμό των δικαιωμάτων των διαφόρων εθνι­κοτήτων της, τις οποίες ελέγχει κατά τρόπο απαράδεκτο.

the aberration imposed by the treaty of amsterdam, which brings the laws and internal affairs of member states within the scope of the community, is once again apparent here, in all its splendour.
Η εκτροπή που επιβάλλει η Συνθήκη του Αμστερνταμ, με την κοινοτικοποίηση του τομέα της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων μεταξύ των κρατών μελών, αποκαλύπτεται για μια ακόμα φορά σε όλο της το μεγαλείο.