Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr president, it had not been my intention to take the floor before this vote, i must say that i have never heard such hypocritical rubbish as was just spouted by mr martens!
Κύριε Πρόεδρε, δεν είχα την πρόθεση να πάρω το λόγο πριν από αυτή την ψηφοφορία, αλλά οφείλω να πω ότι δεν έχω ξανακούσει τόσο υποκριτικές αηδίες σαν αυτές που είπε με στόμφο πριν από λίγο ο κ. martens!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
anyone in serbia ' s small and medium-sized towns who wants to see and hear anything other than what is spouted parrot-fashion by the state media based in belgrade is heavily reliant on these stations.
Όποιος θέλει να ακούσει κάτι άλλο από αυτά που αναμασούν τα κρατικά μέσα ενημέρωσης από το Βελιγράδι έχει ως μοναδικό καταφύγιο αυτούς τους σταθμούς.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: