Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
39 st. mary's road
39 st.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
graduate of the athens medical school.
Πτυχίο Ιατρικής Σχολής (Πανεπιστήμιο Αθηνών).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
medical school graduate and doctorate in medicine.
Πτυχίο Ιατρικής Σχολής και διδακτορικό δίπλωμα Ιατρικής.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the higher medical school for nurses and midwives
Ανώτατη Ιατρική Νοσηλευτική και Μαιευτική Σχολή (the higher medical school for nurses and midwives)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
each of the university colleges, with the exception of st patrick's college, maynooth, has a medical school
Κάθε university college εκτός του st patrick's college, maynooth, έχει Ιατρική Σχολή.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in the 1960s, he studied at medical school in baghdad.
Σπούδασε ιατρική και νευροχειρουργική στην Βαγδάτη και το Λονδίνο.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
schools and the dental school, and 12 in the medical school.
Δίδακτρα/Χρηματοδότηση φοιτητών
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mb, bs, middlesex hospital medical school, london university (19801983).
Πτυχίο Ιατρικής (mb, bs), Ιατρική Σχολή του Νοσοκομείου του middlesex, Πανεπιστήμιο του Λονδίνου (1980-1983).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
at harvard medical school in 1991, and a phd in anthropology at harvard university in 1993.
Ολοκλήρωσε δύο διδακτορικά στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ, ένα στην Ιατρική το 1991 κι ένα στην Ανθρωπολογία το 1993.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
research fellow, charing cross and westminster medical school, london university (19881990).
Συνεργάτης ερευνητής, Νοσοκομεία charing cross και westminster (1988-1990).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
salonika is the most important health centre endowed with large and adequate hospital units and a medical school.
"Αλλο σοβαρό πρόβλημα είναι ό μεγάλος αριθμός ατροφικών δημοτικών σχολείων πού υπολειτουργούν σέ μικρούς οικισμούς μέ φθίνοντα πληθυσμό.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after secondary school, she studied medicine in sweden and graduated from the medical school of uppsala university in 1993.
Μετά τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, σπούδασε ιατρική στη Σουηδία και αποφοίτησε από την ιατρική σχολή του Πανεπιστημίου της Ουψάλας το 1993.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
st mary's cathedral, 1168, 13e-16e siècles, limerick, munster (irl)
st mary's cathedral, 1168, 13ος-16ος αιώνες, limerick, munster (irl)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the lack of a large hospital unit in ioannina which could also serve the medical school of the university of ioannina is very deeply felt.
- 139 - είναι μικρού καί μεσαίου μεγέθους.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
old st mary's church, 13e, 15e, 17e et 19e siècles, clonmel, munster (irl)
old st mary's church, 13ος, 15ος, 17ος και 19ος αιώνας, clonmel, munster (irl)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
he attended st. mary hall at oxford, and graduated in 1578.
Φοίτησε στο "st mary hall" στην Οξφόρδη, από όπου αποφοίτησε το 1578.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after seeing the land and the sea coast, he was told that thousands of fishermen lived there and that the place had an ancient church, the st mary magdalene church, a bishop's house and a school.
Αφού είδε την ηπειρωτική περιοχή και τις ακτές, έμαθε ότι χιλιάδες αλιείς ζούσαν εκεί και ότι η περιοχή είχε μια αρχαία εκκλησία, την εκκλησία της Αγ. Μαρίας της Μαγδαληνής, το σπίτι ενός επισκόπου και ένα σχολείο.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
it was later seen flying over st mary's, isles of scilly, and arrived in a poor condition in madeira three days later.
Αργότερα, πέταξε πάνω από το νησί st. mary, των scilly, και έφτασε σε κακή κατάσταση στη Μαδέρα τρεις ημέρες αργότερα.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
st mary’ s pharmaceutical unit quadrant centre cardiff business park, llanishan, cardiff, wales cf14 5ra united kingdom
st mary’ s pharmaceutical unit quadrant centre cardiff business park, llanishan, cardiff, wales cf14 5ra Ηνωµένο Βασίλειο
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
he was not successful in gaining entry to the medical school and later said "...in reality i did not do well enough ... (but)...
Ο Σερ Άναντ Σατιανάντ ("sir anand satyanand") είναι δικαστικός και ο Γενικός Διοικητής της Νέας Ζηλανδίας από το 2006.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting