Results for stagiaire translation from English to Greek

subject: stagiaire programme
Θέμα: Πρόγραμμα ασκουμένων

(1) the stagiaire scheme
1) Η περίοδος πρακτικής άσκησης

subject: commisson 'stagiaire' scheme
Θέμα: Πρόγραμμα «ασκουμένων» της Επιτροπής

each of the other community institutions will no doubt request for its stagiaire programme the budgetary resources it considers necessary.
Δίχως αμφιβολία, κάθε ένα από τα υπόλοιπα θεσμικά Όργανα της Κοινότητας θα ζητήσει για το πρόγραμμα ασκουμένων του τα δημοσιονομικά μέσα που κρίνει αναγκαία.

forget the full-time president until you settle what the six-month stagiaire is going to do.
Αφήστε κατά μέρος τον πρόεδρο πλήρους απασχόλησης έως ότου κατασταλάξετε σχετικά με το τι πρόκειται να κάνει ο ασκούμενος των έξι μηνών.

will the council ensure that the stagiaire programme is expanded in relation to the current extension of community responsibilities, and that this is made possible through the necessary budgetary allocations ?
Θα εξασφαλίσει το Συμβούλιο την επέκταση του προγράμματος ασκουμένων σε συνάρτηση με την τρέχουσα επέκταση των ευθυνών της Κοινότητας και μάλιστα μέσω των αναγκαίων δημοσιονομικών χορηγήσεων;

as far as the council's own stagiaire programme is concerned, it has expanded each year since its very limited beginnings and further expansion is foreseen in the coming years.
Όσον αφορά το πρόγραμμα ασκουμένων του ίδιου του Συμβουλίου θα πρέπει να λεχθεί ότι, μετά από ένα πολύ περιορισμένο ξεκίνημα, διευρύνεται χρόνο με το χρόνο, πράγμα που προβλέπεται να συνεχιστεί τα επόμενα χρόνια.

seminars, exchange of information and a stagiaire scheme for amn employees in europe will all help increase mercosur's understanding of the values and principles of eu standardisation. =
Γίνονται σεμινάρια, ανταλλάσσονται πληροφορίες και εφαρμόζεται ένα πρόγραμμα επιμόρφωσης για τους εργαζόμενους του Συνδέσμου Τυπο­ποίησης της mercosur, τα οποία θα βοηθήσουν στην αύξηση της κατα­νόησης των αξιών και αρχών τυπο­ποίησης που χρησιμοποιεί η ΕΕ, από την πλευρά της mercosur.

1 1 7 7 -trainee officials "(stagiaires)" -50000 -22000 -12267,52 -
1 1 7 7 -Εκπαιδευόμενοι υπάλληλοι ("stagiaires") -50000 -22000 -12267,52 -