Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
standardized incidence ratio
πρότυπη σχέση επίπτωσης
Last Update: 2018-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the basis of standardized incidence ratios, the incidence of malignancies appears to be similar to that previously reported in patients with anca-associated vasculitis.
Βάσει τυποποιημένων αναλογιών συχνότητας, η συχνότητα εμφάνισης των κακοηθειών φαίνεται να είναι παρόμοια με αυτή που αναφέρθηκε προηγουμένως σε ασθενείς με σχετιζόμενη anca αγγειίτιδα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rate of malignancies reported in ustekinumab-treated patients was comparable to the rate expected in the general population (standardised incidence ratio = 0.68 [95% confidence interval:
Η επίπτωση των κακοηθειών που αναφέρθηκε σε ασθενείς που λάµβαναν ustekinumab ήταν συγκρίσιµη µε την αναµενόµενη στο γενικό πληθυσµό (προτυπωµένο πηλίκο επίπτωσης = 0, 68 17 [95% διάστηµα εµπιστοσύνης:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
posthoc analysis of serious major adverse cardiovascular events (cardiovascular death, myocardial infarction, stroke) from all intermediate and longterm phase 2 and 3 trials (ranging from 26 and up to 100 weeks duration) including 5,607 patients (3,651 exposed to liraglutide), showed no increase in cardiovascular risk (incidence ratio of 0.75 (95% ci 0.35; 1.63) for the composite endpoint for liraglutide versus all comparators (metformin, glimepiride, rosiglitazone, insulin glargine, placebo)).
Η ανάλυση post hoc των σοβαρών μειζόνων ανεπιθύμητων καρδιαγγειακών επεισοδίων (καρδιαγγειακός θάνατος, έμφραγμα του μυοκαρδίου, εγκεφαλικό επεισόδιο) από όλες τις ενδιάμεσες και μακράς διάρκειας δοκιμές φάσης 2 και 3 (διάρκειας εύρους από 26 και έως 100 εβδομάδες) περιλαμβανομένων 5607 ασθενών (3651 εκτέθηκαν στην λιραγλουτίδη), δεν έδειξε καμία αύξηση για καρδιαγγειακό κίνδυνο (αναλογία συχνότητας 0.75 (95% ci 0.35; 1.63) για το σύνθετο τελικό σημείο της λιραγλουτίδης έναντι όλων προϊόντων σύγκρισης (μετφορμίνη, γλιμεπιρίδη, ροσιγλιταζόνη, ινσουλίνη glargine, εικονικό φάρμακο).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: