Results for stationary points of the system translation from English to Greek

key points of the communication
Τα κύρια σημεία της ανακοίνωσης

sectioning points of the cables
σημεία διακοπής των καλωδίων

key points of the four contributions:
Βασικά σημεία των τεσσάρων εισηγήσεων:

key points of the proposed action
Κύρια σημεία της προτεινόμενης παρέμβασης

key points of the eesc's position
Κύρια σημεία της θέσης της ΕΟΚΕ

neutral point of a polyphase system
ουδέτερο σημείο πολυφασικού συστήματος

control - the real point of this problem is the control system.
Ως εκ τούτου, προκύπτει ότι το πραγματικά νευραλγικής σημασίας σημείο του ζητήματος είναι το σύστημα ελέγχων.

monitoring the system from the safety point of view
ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

the effectiveness of the system of sanctions (point 4.3.7).
η αποτελεσματικότητα του συστήματος κυρώσεων (σημείο 4.3.7).

hard point of the track
σημείο της γραμμής ανυποχώρητο

2tbps represents the maximum capacity of the system between two points of the backbone.
Τα 2tbps αποτελούν τη μέγιστη ικανότητα του συστήματος μεταξύ δύο σημείων της ραχοκοκαλιάς του.

starting point of the credit
σημείο αφετηρίας της πίστωσης / χρονικό σημείο έναρξης της πίστωσης

suspension point of the plummet wire
σημείο ανάρτησης λιναίης

the main point of disagreement with the council was over the system for financing suitable port reception facilities.
Οι αντιδράσεις αφορούν όλο σχεδόν το εύρος των σχετικών μέτρων.

formalisation of the system compliance from the point of view of the quality of operation: section 4.1.11.
της τυποποίησης της συμμόρφωσης του συστήματος από την άποψη της ποιότητας της εκμετάλλευσης: σημείο 4.1.11.

from that point of view, the system of national airlines, which do not preclude a competitive market, has shown its worth.
Ορισμένες από τις μεγάλες μεταφορικές εταιρίες θα σπρωχτούν στον τοίχο και θα διαταραχθεί η κοινοτική αεροπορική πολιτική.

in point of fact, the prime objective was to strengthen the criteria proposed by the commission enabling the various countries to benefit from the system.
Όπως πάντοτε, το φαινόμενο αυτό εμφανίζεται δυστυ­χώς επί ζημία των φτωχότερων κρατών.

analysis of the situation in the member states shows significant points of convergence, but also discrepancies as regards both authorization and the systems and levels of advertising control.
Η ανάλυση των καταστάσεων που επικρατούν σήμερα στα επί μέρους κράτη μέλη, μολονότι παρουσιάζει σημαντικά σημεία σύγκλισης, καταγράφει, τόσο στο πεδίο της έγκρισης όσο και σ'εκείνο των συστημάτων και των επιπέδων ελέγχου της διαφήμισης, σημεία απόκλισης που απαιτούν κοινοτική ρύθμιση για την εναρμόνισή τους.

however, the current financing system performs relatively well from a financial point of view, as it has ensured a smooth financing and kept the administrative costs of the system quite low.
Εντούτοις, το ισχύον σύστημα χρηματοδότησης αποδίδει σχετικά καλά από δημοσιονομική άποψη, δεδομένου ότι έχει εξασφαλίσει την ομαλή χρηματοδότηση και έχει κρατήσει τα διοικητικά έξοδα του συστήματος αρκετά χαμηλά.

white point of colour television systems
λευκό αναφοράς έγχρωμων τηλεοπτικών δεκτών