Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frozen fish steaks.
Κατεψυγμένο ψάρι σε φέτα.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
veal steaks with barbecue sauce (bbq).
Μπριτζόλα μοσχαρίσια γάλακτος με μπάρμπεκιου σως (bbq).
Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
in one study, no significant differences were found between bacterial counts of surface samples of papain tenderised sirloin strip steaks and counts of control steaks.
Σε μια έρευνα δεν παρατηρήθηκε καμία σημαντική διαφορά μεταξύ των βακτηριακών τίτλων των επιφανειακών δειγμάτων από φέτες κόντρα φιλέτου, που είχαν υποστεί επεξεργασία με παπαΐνη, και των τίτλων των δειγμάτων ελέγχου του κόντρα φιλέτου.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i have with me today- and i risk being arrested, i brought them for you, mr byrne- two british prime steaks.
Έχω μαζί μου σήμερα- και κινδυνεύω να με συλλάβουν γι' αυτό, τις έφερα για εσάς κύριε byrne- δύο εκλεκτές βρετανικές μπριζόλες.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
the commission should also investigate certain instances of fraud taking place at the moment, for example, in respect of imports of tuna steaks under the gsp-drugs preferential arrangements.
Ζητείται επίσης από την Επιτροπή να ερευνήσει συγκεκριμένες απάτες που ενδεχομένως λαμβάνουν χώρα, όπως η απάτη, για παράδειγμα, στο σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων στις χώρες των ναρκωτικών, στο θέμα των lomos τόνου.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: