Results for stun translation from English to Greek

stun
Αναίσθητος

stun gun
πιστόλι αναισθητοποίησης

stun baton
ράβδος ηλεκτροσόκ

the stun server
Ο διακομιστής stun

enable stun network detection
Απενεργοποίηση του εντοπισμού δικτύου stun

discover the stun server automatically
#-#-#-#-# telepathy-account-widgets.master.el.po (empathy.head) #-#-#-#-#Αυτόματη ανακάλυψη διακομιστή stun#-#-#-#-# empathy.master.el.po (empathy.head) #-#-#-#-#Αυτόματη ανακάλυψη εξυπηρετητή stun

stun without fracture of the skull
αναισθητοποίηση χωρίς κάταγμα του κρανίου

enable the automatic network setup resulting from the stun test
Απενεργοποίηση της αυτόματης ρύθμισης του δικτύου ως αποτέλεσμα της δοκιμής stun

maximum stun-to-stick interval (pigs).
Μέγιστο διάστημα μεταξύ αναισθητοποίησης και ακινητοποίησης (stun-to-stick) (χοίροι).

the monitor records each stun carried out and the voltage given to the animal.
Η συσκευή καταγράφει κάθε αναισθητοποίηση και την τάση που διοχετεύεται στο ζώο.

maximum stun-to-stick interval for frequency over 60 hz.
Μέγιστο διάστημα μεταξύ αναισθητοποίησης και ακινητοποίησης (stun-to-stick) για συχνότητα άνω των 60 hz.

enter the number of seconds after which ekiga should try refreshing the nat binding when stun is being used
Πληκτρολογήστε τον αριθμό δευτερολέπτων μετά από τα οποία το ekiga θα ανανεώνει τη σύνδεση nat όταν χρησιμοποιείται το stun

can the commission estimate how many stun weapon manufacturers are using the ce markings on their products?
Μπορεί η Επιτροπή να υπολογίσει τον αριθμό των κατασκευαστών παρομοίων όπλων που χρησιμοποιούν το σήμα ΕΚ στα προϊόντα τους;

furthermore the introduction of a labelling system indicating the method of slaughter would encourage the use of the stun assurance monitor.
Επιπλέον, η θέσπιση συστήματος επισήμανσης που θα αναφέρει τη μέθοδο θανάτωσης ενθαρρύνει τη χρήση του συστήματος ελέγχου της αναισθητοποίησης.

will the commission take action to prevent stun weapon manufacturers using ce markings to promote the sales of their products?
Προτίθεται η Επιτροπή να λάβει μέτρα για να εμποδίσει τους κατασκευαστές αυτούς να χρησιμοποιούν το σήμα ΕΚ για την προώθηση της πώλησης των προϊόντων τους;

other objects can also bear a certain resemblance to real firearms, such as stun guns or distress/signal guns.
Άλλα αντικείμενα μπορούν επίσης να εμφανίζουν κάποια ομοιότητα με πραγματικά πυροβόλα όπλα, όπως τα πιστόλια σφαγείων ή τα πιστόλια έκτακτης ανάγκης/ σηματοδότησης.

bleeding-out of all animals is required directly following adequate stunning, that is, before proceeding to stun another seal.
Απαιτείται η αφαίμαξη κάθε ζώου αμέσως μετά την κατάλληλη αναισθητοποίησή του, δηλαδή προτού αρχίσει η αναισθητοποίηση άλλης φώκιας.

the report also found that stun gun weapon manufacturers are advertising that these products have been'awarded' the european ce standards mark.
Η έκθεση διαπιστώνει επίσης ότι οι κατασκευαστές πιστολιών που αναισθητοποιούν με ηλεκτρισμό( stun guns) διαφημίζουν ότι τα προϊόντα αυτά έχουν" τιμηθεί" με το σήμα ευρωπαϊκών προδιαγραφών ec.

the report also found that stun-gun weapon manufacturers are advertising these products with the'awarded ' ce standard.
Η έκθεση διαπιστώνει επίσης ότι οι κατασκευαστές πιστολιών που αναισθητοποιούν με ηλεκτρισμό διαφημίζουν ότι τα προϊόντα αυτά έχουν" τιμηθεί" με το κοινοτικό σήμα συμμόρφωσης.