Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the commission believes that the provisions of the polish public procurement act may substantially hinder access to procurement markets.
Η Επιτροπή πιστεύει ότι οι διατάξεις του νόμου περί δημοσίων συμβάσεων της Πολωνίας μπορούν ουσιαστικά να παρεμποδίσουν την πρόσβαση στις αγορές δημοσίων συμβάσεων.
most serious restrictions and could substantially hinder the development of international telecommunications services (article 86(b)).
Αυτό αποτελεί έναν από τους σοβαρότερους περιορισμούς και μπορεί να δημιουργήσει ουσιώδη εμπόδια στην ανάπτυξη των διεθνών τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών [άρθρο 86, στοιχείο β)].