Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr tapio kytölä
κ. tapio kytÖlÄ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tapio ylikangas, production director
tapio ylikangas, διευθυντής παραγωγής
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
*tapio, the god of the forest.
* Πέκκο, θεός της σοδειάς.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alde beaupuy jean marie geremek bronis aw jensen anne elisabet mulder jan virrankoski kyösti tapio watson graham r.
Δευτέρα 25 Οκτωβρίου (17:00 έως 20:00)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the four-day festival, taking place for the ninth time, is sponsored by finnish ambassador tapio saarela.
Το τετραήμερο φεστιβάλ, το οποίο διεξάγεται για ένατη φορά, χρηματοδοτείται από τον Πρεσβευτή της Φιλανδίας Τάπιο Σααρέλα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
for the liberals, kyösti tapio virrankoski (fin) too expressed support for european action and funding to help.
Η δήλωση του Συμβουλίου
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
for the liberals, kyösti tapio virrankoski (eldr, fin) too was concerned about dealing with the backlog of payments that had built up.
Επιτροπής, ιδίως ενόψει της συμφωνίας συνεργασίας ΑΚΕ-ΕΕ του Κοτονού, η οποία υπογράφθηκε τον Ιούνιο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in finland our olympic winner tapio korjus is now heading a body education project, which is an attempt to promote the view that healthy physical education has an effect on a person's general wellbeing.
Στη Φινλανδία, ο ολυμπιονίκης μας tapio korjus ηγείται τώρα ενός προγράμματος σωματικής αγωγής, το οποίο αποτελεί απόπειρα προαγωγής της άποψης ότι η υγιεινή φυσική αγωγή έχει αντίκτυπο στην εν γένει καλή κατάσταση και ευζωία του ατόμου.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
description: designed by sculptor tapio kettunen, the coin depicts a human being inside a heart and, underneath it, the inscription « human rights ».
Περιγραφή: Το κέρμα, το οποίο σχεδιάστηκε από το γλύπτη tapio kettunen, απεικονίζει έναν άνθρωπο μέσα σε μια καρδιά και, κάτω από αυτήν, φέρει την επιγραφή « human rights ».
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
kyösti tapio virrankoski (eldr, fin), however, did think that it was time to put a stop to all rebates and exceptions and that the present arrangements for the united kingdom could no longer be considered temporary or part of a transitionary period in joining the eu.
Το ψήφισμα καλεί τη διεθνή ειρηνευτική δύναμη να εκπληρώσει την αποστολή της για την αποκατάσταση της ειρήνης και της ασφάλειας, υπογραμμίζοντας τον ιδιαίτερο ρόλο που διαδραματίζει στο θέμα της παροχής ανθρωπιστικής βοήθειας στο δοκιμαζόμενο λαό του Ανατολικού Τιμόρ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: