Results for task oriented translation from English to Greek

task oriented
Εργασιοστραφές

oriented core
προσανατολισμένο καρότο

use-oriented
προσανατολισμένος στη μελλοντική χρήση

task oriented menu plugin
Χώρος Î±Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ ÏƒÎ·Ï‚ sqlite3 Ï„Î¿Ï katname

oriented sheet
προσανατολισμένο φύλλο

project-oriented
Προσανατολισμένος (-η, -ο) σε έργο

policy oriented research
Πολιτική προσανατολισμένη προς την έρευνα

position of the task preview pane when oriented horizontally
Θέση του πλαισίου προεπισκόπησης εργασιών όταν είναι προσανατολισμένο κάθετα

task-setting and organization should be oriented in this direction.
Ο καθορισμός των καθηκόντων και η οργάνωση πρέπει να στραφούν προς τον κοινωνικό διάλογο.

support for (re)focusing on core functions and a task-oriented commission.
Υποστηρίζεται ο (επανα)προσδιορισμός των κύριων λειτουργιών και μια Επιτροπή που προσανατολίζεται προς τα καθήκοντά της.

its regulations define its principal task as the promotion of both theoretical and practical, policy-oriented research.
Η δαπάνη των πόρων καθορίζεται λεπτομερώς στο καταστατικό.

theexecutiveagencies have generally been assigned tasks without results-oriented and targeted objectives.
Γενικά, σ του ƒ εκτελεστικού ƒ οργα ν ι σ  ο ύ ƒ ανατέθηκαν καθήκονταχωρίƒ στόχουƒ piουναέχουνγνώονατηνεpiίτευξη αpiο-τελεσάτωνκαιναείναι συγκεκριένοι.

this has further undermined the old apprenticeship system and led to a concentration on the development of com­pany specific skills and hence of job spe­cific, task oriented training.
'Ετσι ορισμένα προγράμματα yts/yt τροφοδοτούν τις υπόλοιπες θέσεις μαθητείας και εκεί­νοι που συμμετέχουν παραμένουν για έναν ακόμη χρόνο μέχρι να ολοκληρώ­σουν την κατάρτιση τους.

there are two ways of embarking on a discussion of the training of professional integration ormediation specialists: the historical approach and the task-oriented approach.
Μπορού�ε να εξετάσου�ε την επαγγελ�ατική κατάρτιση των ε�πειρογνω�όνωνεπαγγελ�ατικής ένταξης �ε δύο τρόπους: από την ιστορική άποψη και από την άποψη τωνκαθηκόντων τους.

towards more team oriented tasks again, however, raise educational and skill de­mands on the individual, notably in com­municative skills.
Η ομαδική εργασία ενσωματώνε­ται επίσης σε ένα ευρύτερο πλαίσιο πλη­ροφόρησης, όπως στις ιαπωνικές επιχειρή­σεις.

we perform our tasks in a goal-oriented manner , allocating our resources in an optimal way through cost-awareness and prioritisation .
we perform our tasks in a goal-oriented manner , allocating our resources in an optimal way through cost-awareness and prioritisation .

the guide is sorted into small, task-oriented topics--not chapters. this means that you don't need to skim through an entire manual to find the answer to your questions.
Ο οδηγός ταξινομείται σε μικρά, θέματα προσανατολισμένα στις εργασίες -- όχι σε κεφάλαια. Αυτό σημαίνει ότι δεν χρειάζεστε να ξεφυλλίσετε ένα ολόκληρο εγχειρίδιο για να βρείτε την απάντηση στις ερωτήσεις σας.

working - as flexible, task-oriented and multi-skilled workers are in demand in the information society, all workers need to have information society skills reinforced by access to the internet.
Εργασία - εφόσον η κοινωνία της πληροφορίας απαιτεί ευέλικτους εργαζομένους, με προσανατολισμό στα προς εκτέλεση καθήκοντα και με πολλαπλά προσόντα, όλοι οι εργαζόμενοι πρέπει να διαθέτουν προσόντα σχετικά με την κοινωνία της πληροφορίας, ενισχυμένα από την πρόσβαση στο διαδίκτυο.

this will happen by making programmes more targeted and problem-oriented in objective and scope (e.g. geographical area, sector, task).
Αυτό θα γίνει πράξη καθιστώντας τα προγράμματα περισσότερο στοχευμένα και προσανατολισμένα στα προβλήματα από την άποψη του στόχου και του πεδίου εφαρμογής τους (π.χ. γεωγραφική περιοχή, τομέας, καθήκον κλπ.).