Results for tenancy translation from English to Greek

tenancy laws
νομοθεσία περί μισθώσεως

vineyard tenancy
παραχώρηση αμπελιών για ενοικίαση

tenancy of farmland
εκμίσθωση γεωργικών γαιών

share tenancy agreement
επίμορτος αγροληψία

tenancy of immovable property
μίσθωση ακινήτου' σύμβαση μίσθωσης ακινήτου

(written or oral) tenancy agreement.
Η εκμισθωμένη έκταση μπορεί να αποτελείται από:

to date no decision in favour to former tenancy right holders has been taken.
Μέχρι σήμερα, δεν έχει ληφθεί απόφαση υπέρ των πρώην κατόχων δικαιωμάτων μίσθωσης.

this is more than the decayed tories did for small firms throughout the whole period of their sleazy tenancy.
Αυτό είναι περισσότερο απ' όσα οι διαβρωμένοι Συντηρητικοί έκαναν για τις μικρές εταιρείες καθ' όλη την περίοδο της νωχελικής τους παραμονής στην εξουσία

implement legislation for compensation of lost tenancy/occupancy rights inside and outside the areas of special state concern.
εφαρμογή της νομοθεσίας για την αποζημίωση των απολεσθέντων δικαιωμάτων κατοχής και μίσθωσης εντός και εκτός των περιοχών ειδικού κρατικού ενδιαφέροντος.

a sine qua non of optimum energy efficiency is the removal of conflicts between different legislative objectives: tenancy law, recycling quotas.
Για τη βελτιστοποίησή της πρέπει να αντιμετωπιστούν οι αλληλοσυγκρουόμενοι νομοθετικοί στόχοι: νομοθεσία περί μισθώσεων, ποσοστά ανακύκλωσης.

tenancies of immovable property
μισθώσεις ακινήτων