Results for terceira translation from English to Greek

-lisbon/terceira/lisbon
-Λισαβόνα /terceira/Λισαβόνα

parliament called on the commission to make available the funds required to rehabilitate the island of terceira in the azores hit by a hurricane at the end of september.
Το Κοινοβούλιο ζητά από την Επιτροπή να διαθέσει τα απαραίτητα χρηματο­δοτικά μέσα για την αποκατάσταση της νήσου Τερσέιρα των Αζορών που επλήγη στο τέλος του Σεπτεμβρίου 1992 από τυφώνα.

road improvements, runway extension at são miguel international airport plus construction of harbour on terceira island — azores autonomous regional authority pte 5.0 billlon
Οδικές υποδομές, επέκταση του διαδρόμου απογείωσης-προσγείωσης του διεθνούς αερολιμένα του Σάο Μιγκέλ και κατασκευή ενός λιμένα στη νήσο Τερσέιρα — Αυτόνομη περιφέρεια Αζορών 5 000 εκατομμύρια pte

in 1998 the cohesion fund received an application for assistance for a project to ensure the treatment and final disposal of solid urban waste from the islands of s. miguel, pico and terceira.
Το Ταμείο Συνοχής παρέλαβε το 1998 αίτηση συνδρομής που αφορά τη χρηματοδό­τηση έργου σχετικά με την επεξεργασία και τελική διάθεση αστικών απορριμμάτων των νήσων s. miguel, pico και terceira.

over esc 1 000 million was granted for extending two local power transmission and distribution networks, including a sys­tems control facility, in the azores with a view to improving the reliability of elec­tricity supplies on the islands of são miguel and terceira.
Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (

other loans will contribute towards improving the rail network around oporto and facilitating links with the azores by extending the international airport on são miguel island and building a harbour on terceira island (64.8 million).
Οι άλλες παρεμβά­σεις αφορούσαν τη βελτίωση του σιδηροδρομικού δικτύου στην περιφέρεια του Πόρτο και τη διευκόλυνση των συγκοινωνιών με τις Αζόρες χάρη στην επέκταση του διεθνούς αερολιμένα της νήσου Σάο Μιγκέλ και την κατασκευή ενός λιμένα στη νήσο Τερσέϊρα (64,8 εκατομ­μύρια).

the second is to express my hope that some of the ecu 1.81 million allocated to portugal under the conver programme will be used to finance vocational training or retraining projects for workers who have lost their jobs as a result of the closure of the french missile testing station on the island of flores, in the azores, and because of the reduction in personnel at the united states military base at lajes on the island of terceira, also in the azores.
Ελπίζω βαθύτα­τα ότι θα καταρτιστούν αυτές οι αιτήσειςκαι ότι θα συνεχιστεί η επιδότηση από το conver. Αντιλαμβά­νομαι ότι υπάρχει κάποιος ανταγωνισμός μεταξύ των κονδυλίων που ενδεχομένως να σταματήσει.