Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if this plantar flexor muscle moment is excessive, it will tend to rotate the leg backwards on the foot whilst the thigh continues to move forwards, resulting in excessive knee extension
Εάν αυτή η πελματική μυική κάμψη είναι υπερβολική, θα τείνει να περιστρέφει το πόδι προς τα πίσω στο πόδι ενώ ο μηρός συνεχίζει να κινείται προς τα εμπρός, με αποτέλεσμα την υπερβολική επέκταση του γόνατος
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
throughout most of stance phase, there is a net plantarflexor moment controlling the forward rotation of the leg on the fixed foot (winter 1987). if this plantarflexor muscle moment is excessive, it will tend to rotate the leg backwards on the foot whilst the thigh continues to move forwards, resulting in excessive knee extension. increases in the plantarflexor muscle moment commonly occur as a result of excessive muscle activity or adaptive shortening of the calf muscles (halar et al 1978, knut
Καθ 'όλη τη διάρκεια της φάσης στάσης, υπάρχει μια καθαρή ροπή πελφαριστή που ελέγχει την προς τα εμπρός περιστροφή του ποδιού στο σταθερό πόδι (winter 1987). Εάν αυτή η μυϊκή ροπή του πελματιαίου είναι υπερβολική, θα τείνει να περιστρέφει το πόδι προς τα πίσω στο πόδι ενώ ο μηρός συνεχίζει να κινείται προς τα εμπρός, με αποτέλεσμα την υπερβολική επέκταση του γόνατος. Αυξήσεις της μυϊκής στιγμής του πελματιαίου μυός συμβαίνουν συνήθως ως αποτέλεσμα της υπερβολικής μυϊκής δραστηριότητας ή της προσαρμοστικής μείωσης των μυών του μοσχαριού (halar et al 1978, knut
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.