Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for tunnels located on the territory of two member states, the two administrative authorities shall recognise one and the same tunnel manager.
Για τις σήραγγες που βρίσκονται στο έδαφος δύο κρατών μελών, οι δύο Διοικητικές Αρχές αναγνωρίζουν τον ένα και αυτόν Διαχειριστή σήραγγας.
the purchasing managers' index entered expansive territory in july and has now regained the highs of early 2002.
Ο δείκτης των διευθυντών αγορών παρουσιάζει αύξηση από τον Ιούλιο και έχει τώρα επανέλθει στα επίπεδα που είχαν παρατηρηθεί στις αρχές του 2002.