Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
), "i frammenti di mnasea: introduzione testo e commento.
), "i frammenti di mnasea: introduzione testo e commento.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
decreto legislativo – testo unico delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria
decreto legislativo — testo unico delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
2578 - approvazione del testo unico della legge sull'assunzione diretta dei pubblici servizi da parte dei comuni e delle province of 15 october 1925.
1447, che approva il testo unico delle disposizioni di legge per le ferrovie concesse dall'industria privata, le tramvie a trazione meccanica e gli automobili.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
under law no 773 on public security (testo unico delle legge di publicca sicurezza) of 18 july 1931, authorisation to take up private security activities can only be given to persons or companies of italian nationality and who are established in italy, and that person or company may employ only italian nationals.
Ο νόμος 773 για τη δημόσια ασφάλεια (testo unico delle legge de publicca sicurezza) της 18ης Ιουλίου 1931 ορίζει ότι η χορήγηση άδειας για την άσκηση δραστηριοτήτων ιδιωτικής ασφάλειας δύναται να χορηγείται μόνο σε πρόσωπα ή φορείς που κατέχουν την ιταλική υπηκοότητα και είναι εγκατεστημένα/οι στην Ιταλία και ότι τα εν λόγω πρόσωπα ή φορείς δύνανται να απασχολούν μόνο ιταλούς υπηκόους.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: