Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exclude items held-to-maturity, other than derivative financial instruments, from valuation at fair value;
να εξαιρούν από την αποτίμηση με βάση την εύλογη αξία τα στοιχεία που διατηρούνται μέχρι τη λήξη τους, πλην των παράγωγων χρηματοπιστωτικών μέσων·
( d)( i) marketable securities other than held-to-maturity market price premiums/ discounts amortised are
δ) i) Εμπορεύσιμοι τίτλοι εκτός των διακρατούμενων έως τη λήξη Αγοραία τιμή Διαφορές υπέρ/ υπό το άρτιο αποσßέννυνται