Results for the government of the next few years translation from English to Greek

these were regularly expanded in the course of the next few years.
Αυτοί συμπληρώθηκαν τακτικά κατά τη διάρκεια των επόμενων ετών.

we must do that over the next few years.
Αυτό ύα το πετύχουμε μέσα στα επόμενα χρόνια.

holder of the office of president of the council over the next few years
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τα επόμενα χρόνια :

we know that congestion will be one of the main themes of the next few years.
Γνωρίζουμε ότι η συμφόρηση θα είναι ένα από τα κύρια αντικείμενα της συζήτησης των επόμενων ετών.

that is the problem that will face us during the next few years.
Αυτό είναι το πρόβλημα με το οποίο θα βρεθούμε αντιμέτωποι τα επόμενα χρόνια.

new headquarters will be built in the eastern part of the city in the next few years.
Τα προσεχή έτη θα ολοκληρωθεί η κατασκευή νέων εγκαταστάσεων στο ανατολικό τμήμα της πόλης.

his biography during the next few years is obscure.
Η ζωή του τα λίγα επόμενα χρόνια είναι ασαφής.

and showing how the requirements are due to change during the next few years
ώστε να προκύπτει με ποιο τρόπο οι κανόνες αυτοί πρόκειται να αλλάξουν κατά τη διάρκεια των προσεχών ετών

it will, in fact, be crucial over the next few years.
Μάλιστα, θα είναι καίριας σημασίας θέμα για τα προσεχή έτη.

with the recent demographic explosion and its foreseeable continuation for the next few years
Και σε αυτό συμφωνούμε πλή­ρως με όσα μόλις είπε ο κύριος Επίτροπος.

others are quite likely to do so in the next few years.
Άλλα θα ήταν δυνατό να φθάσουν στην κατάσταση αυτή κατά τα προσεχή έτη.

unemployment is expected to continue rising in the next few years;
οι προβλέψεις είναι αύξηση της ανεργίας στα επόμενα χρόνια

these measures will be continued and broadened in the next few years.
Αυτά τα μέτρα πρόκειται στα επόμενα χρόνια να συνεχιστούν και να επεκταθούν.

europe will need more and more researchers and engineers in the next few years.
Όλο και περισσότερο, η Ευρώπη θα έχει ανάγκη στα επόμενα έτη ερευνητών και μηχανικών.

a)a first discussion concerns what the next few years will bring.
α) Μια πρώτη συζήτηση αφορά τα χαρακτηριστικά για το μέλλον.

the next few years will see again an annual decline of 1.5%.
Σε επίπεδο κράτους μέλους

that is how we should formulate our european budgetary policy over the next few years.
Κατ' αυτόν τον τρόπο πρέπει να διαμορφώσουμε την ευρωπαϊκή δημοσιονομική πολιτική μας τα επόμενα χρόνια.

1.9 over the next few years, efforts to combat unemployment should be redoubled.
1.9 Είναι απαραίτητο να ενταθούν κατά τα επόμενα χρόνια οι προσπάθειες για την καταπολέμηση της ανεργίας.

over the next few years, the queen's new household began to form around her.
Κατά τα επόμενα λίγα έτη, η νέα αυλή της Βασίλισσας άρχισε να σχηματίζεται γύρω της.

older people's social environment is set to change dramatically over the next few years.
Το κοινωνικό περιβάλλον των ηλικιωμένων θα υποστεί δραματικές μεταβολές στα επερχόμενα χρόνια.