Results for the infusion rate translation from English to Greek

set the infusion rate accurately.
Ρυθμίστε τον ρυθμό έγχυσης με ακρίβεια.

the calculation of the infusion rate
τον υπολογισμό του ρυθμού έγχυσης

do not increase the infusion rate.
Μην αυξάνετε τον ρυθμό έγχυσης.

the infusion rate must not exceed 10 mg/min.
Ο ρυθμός έγχυσης δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 10 mg/λεπτό.

the infusion rate may be increased as tolerated, every
Ο ρυθμός έγχυσης μπορεί να αυξάνεται όσο είναι ανεκτός, κάθε 15 λεπτά ως εξής: πρώτα αυξήστε τον ρυθμό στα

the infusion rate may be increased upon improvement of symptoms.
Ο ρυθμός έγχυσης μπορεί να αυξηθεί με τη βελτίωση των συμπτωμάτων.

the infusion rate may be increased gradually with further infusions.
Ο ρυθμός έγχυσης είναι δυνατό να αυξηθεί σταδιακά στις επόμενες εγχύσεις.

dexmedetomidine is very potent and the infusion rate is given per hour.
Η δεξμεδετομιδίνη είναι πολύ ισχυρή και ο ρυθμός έγχυσης δίδεται ανά ώρα.

after three hours the infusion rate is reduced to 8 ml/hour.
Μετά από 3 ώρες, η ταχύτητα έγχυσης ελαττώνεται σε 8 ml/ώρα.

however, possible side effects may be reduced by slowing the infusion rate.
Ωστόσο, οι πιθανές ανεπιθύµητες ενέργειες µπορούν να µειωθούν µε µείωση του ρυθµού έγχυσης.

at the beginning of the infusion you will receive privigen at a slow infusion rate.
Στην αρχή της έγχυσης θα λάβετε το privigen με αργό ρυθμό έγχυσης.

if tolerated without reaction, the infusion rate was doubled for the next 15 minutes.
Αν ήταν ανεκτή χωρίς αντιδράσεις, ο ρυθμός έγχυσης διπλασιαζόταν τα επόμενα 15 λεπτά.

your doctor may consider reducing the infusion rate of erbitux to manage these symptoms.
Ο γιατρός σας μπορεί να αποφασίσει να αντιμετωπίσει αυτά τα συμπτώματα με μείωση του ρυθμού έγχυσης του erbitux.

the infusion rate should be calculated based on the clearance and the desired fviii level.
Ο ρυθμός έγχυσης θα πρέπει να υπολογισθεί με βάση την κάθαρση και το επιθυμητό επίπεδο του παράγοντα viii.

he will decide whether to slow down the infusion rate or whether to abort the infusion completely.
Αυτός θα αποφασίσει εάν θα μειώσει το ρυθμό έγχυσης ή εάν θα διακόψει τελείως την έγχυση.

after patient tolerance is established, the infusion rate may be increased gradually with subsequent infusions.
Αφού επιβεβαιωθεί η ανοχή του ασθενούς, ο ρυθμός έγχυσης είναι δυνατό να αυξηθεί σταδιακά στις επακόλουθες εγχύσεις.

certain side effects, e.g. headache or flushing, may be reduced by slowing the infusion rate.
Ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειες, π.χ. πονοκέφαλος ή εξάψεις, μπορούν να μειωθούν με μείωση του ρυθμού έγχυσης.

your doctor may change your recommended infusion rate to make the infusion more comfortable.
Το benefix πρέπει να χορηγείται ενδοφλεβίως σε διάστημα αρκετών λεπτών.

any infusion-related adverse events should be treated by lowering infusion rates or by stopping the infusion.
Κάθε ανεπιθύμητη ενέργεια που σχετίζεται με την έγχυση θα πρέπει να αντιμετωπίζεται με μείωση του ρυθμού έγχυσης ή διακοπή της έγχυσης.