Trying to learn how to translate from the human translation examples.
the panel trips
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
the panel
Το Ταμπλώ
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
size of the panel
Μέγεθος του ανοίγματος διαφυγής
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Aterentes
about the panel...
Περί ταμπλώ...
the panel recommends:
Η ειδική επιτροπή συνιστά τα εξής:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
composition of the panel
Σύσταση της επιτροπής αξιολόγησης
main conclusions of the panel
Βασικά συμπεράσματα της Επιτροπής
shear behaviour of the panel
συμπεριφορά πλαισίου σε διάτμηση
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
the panel on biological hazards;
η ομάδα με θέμα τις βιολογικές πηγές κινδύνου·
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
in general, the panel stresses:
Γενικά η ομάδα υπογραμμίζει:
the panel will (see annex 6):
Η επιτροπή (βλέπε παράρτημα 6):
object's position on the panel
Η θέση του αντικειμένου στον πίνακα εφαρμογών
communications with the panel or appellate body
Ανακοινώσεις στην ειδική ομάδα και στο δευτεροβάθμιο δικαιοδοτικό όργανο
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Aterentes
the panel shall designate its chairman.
Η ομάδα ορίζει τον πρόεδρό της.
the panel on genetically modified organisms;
η ομάδα με θέμα τους γενετικά τροποποιημένους οργανισμούς·
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Aterentes
the panel shall meet in closed session.
Η ειδική ομάδα συνεδριάζει κεκλεισμένων των θυρών.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Aterentes
xinerama monitor where the panel is displayed
Η οθόνη xinerama στην οποία εμφανίζεται ο πίνακας εφαρμογών
changes the panel directory to the home directory.
Αλλάζει τον κατάλογο του πίνακα στον προσωπικό σας κατάλογο.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
the panel was chaired by professor ramon marimon.
Την προεδρία της ομάδας άσκησε ο Καθηγητής κ.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
the panel's recommendations concentrate on five points:
Οι συστάσεις του short sea panel επικεντρώνονται σε 5 σημεία :
changes the panel directory to the other panel directory.
Αλλάζει τον κατάλογο του πίνακα στον κατάλογο του άλλου πίνακα.
