Results for the risk of adverse events translation from English to Greek

notification of adverse events
Κοινοποίηση ανεπιθύμητων συμβάντων

incidence of adverse events:
Συχνότητα ανεπιθύμητων ενεργειών:

tabulated list of adverse events
Πινακοποιημένος κατάλογος των ανεπιθύμητων ενεργειών

tabulated summary of adverse events
Περίληψη των ανεπιθύμητων ενεργειών σε Πίνακα

increased risk of adverse
αυξημένο κίνδυνο

tabular listing of adverse events:
β) Κατάλογος ανεπιθύμητων ενεργειών υπό μορφή πίνακα:

prevalence and burden of adverse events
Επιπολασμός και επιβάρυνση των ανεπιθύμητων συμβαμάτων

b) tabular listing of adverse events:
β) Κατάλογος ανεπιθύμητων ενεργειών υπό μορφή πίνακα:

the frequency and severity of adverse events were also lower.
Η συχνότητα και η σοβαρότητα των ανεπιθύμητων ενεργειών ήταν επίσης χαμηλότερες.

further specification of adverse events or developments
Περαιτέρω καθορισμός των ανεπιθύμητων συμβάντων ή εξελίξεων

the incidence and severity of adverse events is dose-dependent.
Η συχνότητα και η σοβαρότητα των ανεπιθύμητων ενεργειών είναι δοσο-εξαρτώμενη.

(vi) frequency and seriousness of adverse events,
vi) συχνότητα και σοβαρότητα των ανεπιθύμητων συμβάντων,

the incidence of adverse events decreased with prolonged use of orlistat.
Η συχνότητα εμφάνισης ανεπιθύμητων ενεργειών μειώθηκε με παρατεταμένη χρήση της ορλιστάτης.

due to the risk of bedaquiline related adverse events, co-administration should be avoided.
Λόγω του κινδύνου εμφάνισης ανεπιθύμητων ενεργειών που σχετίζονται με το bedaquiline, θα πρέπει να αποφεύγεται η συγχορήγηση.

omission of the loading dose may decrease the risk of adverse events (see section 5.1).
Παράλειψη της δόσης φόρτισης πιθανόν να μειώσει τον κίνδυνο ανεπιθύμητων ενεργειών (βλ. παράγραφο 5.1).

thiazides may increase the risk of adverse effects caused by amantadine.
Τα θειαζίδια μπορεί να αυξήσουν τον κίνδυνο ανεπιθύμητων ενεργειών που προκαλούνται από την αμανταδίνη.

in cases of overdose, exacerbation of adverse events may be expected.
Σε περιπτώσεις υπερδοσολογίας, μπορεί να αναμένεται επίταση των ανεπιθύμητων ενεργειών.

due to the risk of bedaquiline related adverse events, the combination of bedaquiline and lopinavir/ritonavir should be
σχετίζονται με το bedaquiline, πρέπει να αποφεύγεται η

patients should be closely monitored in the initial phase of the treatment due to the risk of postural adverse events.
Οι ασθενείς πρέπει να ελέγχονται προσεκτικά στην αρχική φάση της θεραπείας λόγω του κινδύνου εµφάνισης ανεπιθύµητων ενεργειών.

to minimize the risk of adverse reactions, the recommended dose should not be exceeded.
Για την ελαχιστοποίηση του κινδύνου ανεπιθύμητων ενεργειών, δεν θα πρέπει να γίνει υπέρβαση της συνιστώμενης δόσης.