Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the council reiterated its full support of president ndayizeye of burundi in his efforts to implement the arusha peace agreement, and to organise as a matter of priority a referendum on the draft constitution, to be followed soon after by elections.
Το Συμβούλιο επανέλαβε ότι υποστηρίζει πλήρως τις προσπάθειες του Προέδρου ndayizeye του Μπουρούντι για την εφαρμογή της Ειρηνευτικής Συμφωνίας της Αρούσα και την οργάνωση κατά προτεραιότητα δημοψηφίσματος σχετικά με το σχέδιο Συντάγματος, το οποίο θα ακολουθήσουν σύντομα εκλογές.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the first firm to offer private pension funds was the dutch-serbian pension fund dunav-tbi, followed soon after by two leading domestic insurance companies, ddor novi sad and delta insurance.
Η πρώτη εταιρεία που παρείχε ιδιωτική συνταξιοδοτική ασφάλιση ήταν το ολλανδοσερβικό συνταξιοδοτικό ταμείο dunav-tbi, το οποίο ακολούθησαν σύντομα και δύο μεγάλες ντόπιες ασφαλιστικές εταιρείες, η ddor novi sad και η delta Ασφαλιστική.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pannella (ni). — (it) mr president, ladies and gentlemen, first the president of the regional council and then, soon after, mayor laroni will speak in favour of the destruction of venice and of a project of which everyone who knows italy will know the implications.
Τώρα που καταστράφηκαν η φύση και το περιβάλλον, η Βενετία πρέπει να θυσια-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.