Results for there would be a crisis translation from English to Greek

there would only be a 25% increase.
Η αύξηση δε θα ήταν παρά 25%.

there would then be a legal vacuum.
Κατά συνέπεια θα υπάρξει ένα νομικό κενό.

there would be no run-off.
Ένας δεύτερος γύρος δεν θα υπάρχει.

there would be considerable flexibility.
Θα έχει μεγάλη ευελιξία.

there would be no preemptive strike.
Δεν θα γινόταν προληπτική επίθεση.

there would be a risk there of unfair competition.
Θα προέκυπτε έτσι ο κίνδυνος του αθέμιτου ανταγωνισμού.

a change there would be most welcome.
Μία τροποποίηση στον τομέα αυτό θα ήταν ευπρόσδεκτη.

the question was not whether there would be a response.
Το ερώτημα που τέθηκε δεν ήταν αν πρέπει να δοθεί λύση ή όχι.

there would be a high risk of an annual budget confrontation.
Θα είναι μεγάλος ο κίνδυνος να υπάρχει σύγκρουση επί του ετήσιου προϋπολογισμού.

well, i did not say that there would be a moderate response.
Εγώ δεν είπα ότι θα υπάρξει μετριοπαθής απάντηση.

there would be a number of adverse effects if we did so.
Θα υπήρχαν ορισμένες δυσμενείς συνέπειες εάν πράτταμε κάτι τέτοιο.

there would be a systematic obligation to share and delegate power.
Θα υπάρχει συστηματική υποχρέωση κατανομής και μεταβίβασης εξουσιών.

there would be a consequential amendment in the last line of the next paragraph.
Στην τελευταία σειρά της επόμενης παραγράφου θα πρέπει να γίνει η ανάλογη τροπολογία.

mr walker announced that there would be a working document for the meeting.
Ο κ. walker αναγγέλλει ένα έγγραφο εργασίας για την εν λόγω συνεδρίαση.

if there was no gatt agreement, there would be a mass outbreak of poverty.
Εάν δεν υπήρχε η συμφωνία της gatt, η μιζέρια θα κατέκλυζε τα πάντα.

the commissioner said there would be a white paper in a few weeks ' time.
Η κ. Επίτροπος είπε πως θα υποβληθεί μια Λευκή Βίβλος σε διάστημα ολίγων εβδομάδων.

even without bse there would be a market for certified naturally produced beef like this.
Ακόμη και χωρίς sΕΒ θα υπάρχει μια αγορά για κρέας του οποίου πιστοποιείται η φυσική παραγωγή.

for rice, starch potatoes and long fibre flax, there would be a transitional period.
Για το ρύζι, τα γεώμηλα αμυλοπαραγωγής και το μακρόϊνο λινάρι θα υπάρξει μεταβατική περίοδος.

finally, there would be a european 'women and new technologies' action programme.
ecu, γεγονός που απέχει πολύ από το ποσό των 7,7 δισ.

even with stability bonds, there would be a need for member states' liquidity management.
Ακόμη και με Ομόλογα Σταθερότητας, θα υφίσταται ανάγκη για την διαχείριση της ρευστότητας των κρατών μελών.