Results for this account has been suspended translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

this account has been suspended

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

this account has been deleted. ()

Greek

Έχει διαγραφεί αυτός ο λογαριασμός. ()

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

compositing has been suspended

Greek

Η σύνθεση εικόνας τέθηκε σε αναστολήcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

your account has been activated.

Greek

Ο λογαριασμός σας έχει ενεργοποιηθεί.

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

your firefox sync account has been removed

Greek

Ο λογαριασμός σας στο firefox sync διαγράφηκε

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

a provided marketing authorisation has been suspended.

Greek

έχει ανασταλεί η παρασχεθείσα άδεια εμπορίας.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

the best example of this is the fact that stoning has been suspended.

Greek

Το καλύτερο παράδειγμα αυτού είναι το γεγονός ότι έχει ανασταλεί ο λιθοβολισμός.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

efforts have since been suspended.

Greek

Από τότε, οι προσπάθειες έχουν διακοπεί.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

at present, insufficient account has been taken of this.

Greek

Αυτό δεν συμβαίνει σήμερα όσο θα έπρεπε.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

this week, all sense of time has been suspended, pending the election results.

Greek

Την εβδομάδα αυτή, όλοι αναμένουν το αποτέλεσμα της κάλπης.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

the compositing performance was too slow and compositing has been suspended

Greek

Οι επιδόσεις σύνθεσης της εικόνας ήταν πολύ χαμηλές και η σύνθεση εικόνας αναστάλθηκεname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

ship which has been suspended from her class for safety reasons

Greek

πλοίο που έχει απωλέσει την κλάση του για λόγους ασφαλείας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

any periods during which the driving licence has been suspended,

Greek

τυχόν αφαίρεση της άδειας οδήγησης και το σχετικό χρονικό διάστημα,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

what account has been taken in negotiations of this continuing decline?

Greek

Πώς ελήφθη υπόψη αυτή η συνεχιζόμενη κάμψη στις διαπραγμετεύσεις αυτές;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

habeas corpus has been suspended and human rights have been abused.

Greek

Οι ατομικές ελευθερίες έχουν ανασταλεί και τα ανθρώπινα δικαιώματα παραβιάζονται.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the euro run online competition has been suspended temporarily for maintenance reasons.

Greek

Ο ηλεκτρονικός διαγωνισμός « euro run » αναστέλλεται προσωρινά λόγω συντήρησης.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

it shall be suspended where the fishing licence has been suspended temporarily.

Greek

Σε περίπτωση προσωρινής αναστολής της αλιευτικής άδειας, αναστέλλεται προσωρινά.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this account has been migrated. please log in online to receive your new username and password. ()

Greek

Αυτός ο λογαριασμός έχει μεταφερθεί. Παρακαλούμε συνδεθείτε για να λάβετε το νέο όνομα χρήστη καθώς και τον κωδικό πρόσβασης σας. ()

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

international investment has been suspended until the imf accepts pakistan as a full partner.

Greek

Οι διεθνείς επενδύσεις πρέπει να ανασταλούν έως ότου το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο αποδεχθεί το Πακιστάν ως πλήρη εταίρο.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

madagascar has been suspended from the african union and the southern africa development community.

Greek

" Μαδαγασκάρη έχει αποπεμφθεί από την Αφρικανική Ένωση και την Κοινότητα Ανάπτυξης της Μεσημβρινής Αφρικής.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

output has been suspended by pressing ctrl+s. press ctrl+q to resume.

Greek

Η έξοδος έχει ανασταλεί με το πάτημα του ctrl+s. Πατήστε ctrl+q για να την επαναφέρετε.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

Get a better translation with
7,744,191,253 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK