Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is why we do it.
Γι' αυτό το λόγο το κάνουμε.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
this is why we need europol.
Αυτός είναι ο λόγος που χρειαζόμαστε την europol.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
this is why we need both things.
Γι' αυτό χρειαζόμαστε και τα δύο.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
this is why we need interinstitutional change.
Αυτό που χρειαζόμαστε λοιπόν εδώ είναι η θεσμική μεταρρύθμιση.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
this is why we support the commissioner!
Να γιατί θα στηρίξουμε τον Επίτροπο!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
this is why we have abstained from voting.
Γιʼαυτό απέχουμε.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is why we have made our amendment proposal.
Γιʼαυτό κάναμε την τροπολογία μας.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
finally, this is why we have public debate.
Και τέλος η δημόσια συζήτηση.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
this is why we support the commission's work.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο στηρίζουμε το έργο της Επιτροπής.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
this is why we should protect european beekeeping.
Για το λόγο αυτό οφείλουμε να προστατεύσουμε την ευρωπαϊκή μελισσοκομία.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
this is why we support the commission's efforts.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο υποστηρίζουμε τις προσπάθειες της Επιτροπής.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
this is why we absolutely cannot accept this report.
Ιδού γιατί δεν μπορούσαμε για κανένα λόγο να δεχθούμε αυτή την έκθεση.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: