Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tcl/ tk
tcl/ tklanguage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an appendix to the guidelines also suggests elements for material transfer agreements of genetic resources and related tk.
Σε προσάρτημα των κατευθύνσεων προτείνονται επίσης στοιχεία για τις συμφωνίες μεταφοράς υλικού γενετικών πόρων και σχετικών tk.
it is apparent that the above-mentioned disclosure requirements may contribute to preventing the use of genetic resources or tk without pic.
Είναι προφανές ότι οι προαναφερόμενες απαιτήσεις δημοσιοποίησης μπορούν να συμβάλλουν στην πρόληψη της χρήσης γενετικών πόρων ή tk δίχως pic.
these include regulations and directives on geographical indications, which offer some potential for the protection of products related to tk, and on community plant variety rights.
Μεταξύ αυτών συγκαταλέγονται κανονισμοί και οδηγίες για τις γεωγραφικές ενδείξεις, που προσφέρονται εν πολλοίς για την προστασία προϊόντων που σχετίζονται με τις παραδοσιακές γνώσεις καθώς και οδηγίες και κανονισμοί που σχετίζονται με το κοινοτικό καθεστώς προστασίας των φυτικών ποικιλιών.
ta 1535, positive in the mouse lymphoma tk locus assay, and possibly the chinese hamster v79 hprt test in vitro, and causes sister chromatid exchanges in v79 cells.
ΤΑ 1535, θετική στη δοκιμή για λέμφωμα ποντικών στη θέση ΤΚ, και πιθανώς θετική στο v79 hprt in vitro στα κινέζικα χάμστερ, και προκαλεί ανταλλαγές αδελφών χρωματίδων στα v79 κύτταρα.
each dose of 2 ml contains: live ge- tk- double-gene deleted bovine herpes virus type 1 (bohv-1), strain ceddel: 106.3 – 107.3 ccid50.
Κάθε δόση των 2 ml περιέχει: Ζωντανός Βόειος Ερπητοϊός τύπου 1 (bohv-1), με ge- tk διπλή γονιδιακή εξάλειψη , στέλεχος ceddel: 106.3 – 107.3 ccid50