Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to facilitate dismantling:
Για να διευκολύνεται η αποσυναρμολόγηση:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
information to facilitate identification
Στοιχεία που διευκολύνουν την αναγνώριση / τον προσδιορισμό
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
designed to facilitate recycling,
προσφέρεται για ανακύκλωση,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
to facilitate project implementation;
τη διευκόλυνση της υλοποίησης του έργου.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
devise measures to facilitate identification of undocumented returnees and to prevent identity theft;
να σχεδιάσουν μέτρα που να διευκολύνουν τον εντοπισμό προσώπων που έχουν επαναπατριστεί χωρίς να διαθέτουν έγγραφα ταυτότητας και να αποτρέπουν την κλοπή ταυτότητας·