Results for to the extent previously translation from English to Greek

the extent of exposure
βαθμός έκθεσης.

the extent of exposure.
ο βαθμός έκθεσης.

the extent of protection?
την εμβέλεια της προστασίας;

based on the extent of
Με βάση το βαθμό

3.7 branches[ to the extent applicable]
3.7. Υποκαταστήματα[ κατά περίπτωση]

branches [ to the extent applicable ] 3.7 .
branches [ to the extent applicable ] 3.7 .

information to be provided to the extent possible.
Οι πληροφορίες αυτές παρέχονται στο μέτρο του δυνατού.

to the extent necessary to enable export of:
Στο βαθμό που είναι αναγκαίο για να καταστεί δυνατή η εξαγωγή:

none of this is provided for to the extent necessary.
Τίποτα από όλα αυτά δεν έχει προβλεφθεί στον απαραίτητο βαθμό.

to the extent necessary to enable the export of:
Στον βαθμό που είναι αναγκαίο προκειμένου να καταστεί δυνατή η εξαγωγή:

exception to the extent databases contain sufficient information.
Εξαίρεση στην περίπτωση που οι βάσεις δεδομένων περιέχουν επαρκείς πληροφορίες.

there is no warranty, to the extent permitted by law.
there is no warranty, to the extent permitted by law.

but neither have been achieved to the extent we hoped for.
Τίποτα όμως από τα δύο δεν έχει επιτευχθεί στο βαθμό που ελπίζαμε.

the acp states, shalfbebound,eachtotakethemeasures to the extent necessary to
Γιά τήν 'Επιτροπή Βιομηχανικής Συνεργασίας 'Ο Πρόεδρος

credit linked notes to the extent of their cash funding.
ομόλογα συνδεδεμένα με τον πιστωτικό κίνδυνο υποκείμενου μέσου (credit linked notes), στον βαθμό που χρηματοδοτούνται με μετρητά.

goodwill, to the extent that it was acquired for valuable consideration.
Φήμη και πελατεία , εφόσον αποκτήθηκαν εξ επαχθούς αιτίας.

inspection and, to the extent possible, test of engine room separator.
Επιθεώρηση και, στο μέτρο του δυνατού, δοκιμή του διαχωριστήρα του μηχανοστασίου.

1), to the extent to which that regulation affects the applicants,
potocki, Πρόεδρο, Κ. lenaerts, c. w. bellamy, j.

inspection and, to the extent possible, test of engine-room separator.
επιθεώρηση και, στο μέτρο του δυνατού, δοκιμή του αποχωριστήρα του μηχανοστασίου.

crop the image to the extents of the selection
Περικοπή της εικόνας στα όρια της επιλογής