Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but the package weighs a ton, it is about cutting aid for arable land by ecu 1.4 billion for 1998, and is examined in the funk report.
Η πακετάρα αντίθετα ζυγίζει όσο ένας βράχος, είναι οι περικοπές των ενισχύσεων στις αροτραίες καλλιέργειες, ύψους 1, 4 δισεκατ. ecu για το 1998, και εξετάζεται από την έκθεση funk.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
however, these grand specifications were curtailed when tests culminated in a ship that had a displacement of some 90,000 tons; it was felt that ships of this size would be "too large and too expensive".
Ωστόσο τα επιβλητικά χαρακτηριστικά αυτά περικόπηκαν όταν τέλειωσαν οι δοκιμές σε ένα πλοίο που είχε εκτόπισμα περί τους 90.000 τόνους, καθώς θεωρήθηκε ότι πλοία αυτού του μεγέθους θα ήταν «πολύ μεγάλα και πολύ ακριβά».
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.