Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sanem kalfa, a turkish female vocalist, received top billing at tunel fest after taking home first prize in the 2010 montreux jazz festival’s jazz voice competition.
Η Σανέμ Καλφά, τουρκάλα τραγουδίστρια φιγουράριζε στις πρώτες θέσεις στο φεστιβάλ "tunel fest", αφού κατέκτησε το πρώτο βραβείο στο διαγωνισμό τζαζ φωνής του φεστιβάλ τζαζ του Μοντρέ το 2010.
martinez (ni). - (fr) mr president, among the matters raised at the madrid council, clearly the preparations for the intergovernmental conference receive top billing.
Πρέπει να γίνει πλήρως αντιληπτό ότι τα ελλείμματα και το χρέος είναι η σκιά που δημιουργούν η ανεργία και η υπερφορολογία.