Results for torn hamstring translation from English to Greek

hamstring
μύες μηριαίου

hamstring injury
παραμορφωτική παραμόρφωση

torn acl
σχισμένο mcl

torn sheets
σχισμένα φύλλα

torn-off menu
Αποσπώμενο μενού

torn tape relay
χειροκίνητη αναμεταβίβαση από διάτρητη ταινία

torn-up plate
σκισμένο έλασμα

scrap torn sheet
υπόλοιπο φύλλου

i am rather torn.
Αισθάνομαι κάπως διχασμένη.

here i am torn both ways.
32, με την οποία εσφαλμένα συνδέθηκε και το δικό μου όνομα.

torn-tape relay installation
εγκατάσταση αναμεταβίβασης με αποκοπή ταινίας

no 2 i protective sheeting torn away
Ολίσθημα

when enabled, menus can be torn off.
Όταν ενεργοποιηθεί, τα μενού μπορούν να αποσπαστούν.

he must now lead an increasingly torn party.
Πρέπει τώρα να ηγηθεί ενός ολοένα και πιο διχασμένου κόμματος.

the tablet pack should not be cut or torn.
Η συσκευασία των δισκίων δεν θα πρέπει να κόβεται ή να σκίζεται.

i was torn between whether to vote for or against.
Βρισκόμουν σε δίλημμα για το αν θα έπρεπε να ψηφίσω υπέρ ή κατά αυτής της έκθεσης.

without the euro, the country will be torn apart.
Χωρίς το ευρώ, η χώρα θα διαλύσει.

phone and power lines in the region were also torn down.
Οι τηλεφωνικές γραμμές και οι υποδομές ηλεκτροδότησης στην περιοχή έχουν καταστραφεί.

cultural and sports: should pyramid be torn down?
Πολιτισμός και Αθλητισμός: πρέπει να κατεδαφιστεί η Πυραμίδα;

the rapporteur ' s proposal is still torn between two ideas.
Η πρόταση της εισηγήτριας εξακολουθεί να στηρίζεται υπερβολικά σε δύο ιδέες.