Results for toward each side translation from English to Greek

or one lamp on each side.
είτε ένας φανός σε κάθε πλευρά.

each side appoints its own representatives.
Κάθε μέρος ορίζει τους αντιπροσώπους του.

sets the number of blocks in each side
Ορίζει τον αριθμό των τμημάτων σε κάθε πλευρά

each side has made its own contribution to compromise.
Ο καθένας συνεισέφερε το μερίδιό του.

each side will therefore implement its measures unilaterally.
(') Δελτίο ΕΚ 3-1987. σημείο 2.2.4.

each side tells you stories about the other side.
Κάθε πλευρά λέει διάφορες ιστορίες σχετικά με την άλλη πλευρά.

door release must be separate for each side of the train.
Η ελευθέρωση των θυρών πρέπει να πραγματοποιείται ξεχωριστά για κάθε πλευρά της αμαξοστοιχίας.

each side of the border has the following administrative structure:
Σε κάθε πλευρά των συνόρων υπάρχει η ακόλουθη διοικητική δομή:

about three million jobs on each side depend on that investment.
Από τις επενδύσεις αυτές εξαρτώνται συνολικά περίπου 3 εκατομμύρια θέσεις εργασίας.

spine designed with a joint (or ridge) down each side
ράχη με αυλάκι

brown, bone-shaped tablets with a score mark on each side.
Καφέ, σχήματος οστού, δισκία με εγκοπή στην κάθε επιφάνεια.

on each side of the vehicle, for each lighting function and mode provided:
Σε κάθε πλευρά του οχήματος, για κάθε λειτουργία φωτισμού και φωτεινή κατανομή προβλέπεται:

* there are eight cervical nerves on each side in man and most mammals.
* Υπάρχουν 8 αυχενικά νεύρα σε κάθε πλευρά στον άνθρωπο και στα περισσότερα θηλαστικά.

we share responsibilities towards each other.
Ελπίζω ότι η Επιτροπή θα συνεχίσει να υποστηρίζει την εν λόγω πρωτοβουλία.

the eea-cc bureau, comprising three members from each side, meets twice a year.
Το προεδρείο ΕΟΧ-ΣΕ, που το αποτελούν τρία μέλη από κάθε επιτροπή, συνεδριάζει δύο φορές το χρόνο.

(between column-corners) vertical bar shall be provided at each side of the
150 mm) πιπλέον, θα διατάσσεται τουλάχιστον μια ενδιάμεση

how we behave towards each other is a question of decency.
Το πώς συμπεριφερόμαστε ο ένας στον άλλο είναι ζήτημα αξιοπρέπειας.

if these systems grow towards each other, then that is all very well.
Συμφωνούμε με τη σταδιακή ευθυγράμμιση των εν λόγω συστημάτων.

both sides must move towards each other in order to find a political solution.
Αμφότερα τα μέρη πρέπει να συγκλίνουν στις απόψεις τους για την εξεύρεση πολιτικής λύσης.

the operational priorities are based on eu external relations policies towards each partner region.
Οι λειτουργικές προτεραιότητες βασίζονται στις πολιτικές εξωτερικών σχέσεων της ΕΕ προς κάθε περιοχή εταίρο.