Results for tshop new opening hours reminder translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

tshop new opening hours reminder

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

opening hours

Greek

ώρες λειτουργίας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

opening hours:

Greek

Ώρες λειτουργίας:

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

flexible opening hours

Greek

Ελαστική διαμόρφωση του ωραρίου λειτουργίας

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

extending bank opening hours

Greek

Παράταση των ωρών λειτουργίας των τραπεζικών θυρίδων

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

extending bank opening hours.

Greek

Παράταση του ωραρίου λειτουργίας των τραπεζών.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

è extending bank opening hours

Greek

 Παράταση των ορών λειτουργίας των ταμείων των τραπεζών

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

opening hours are as follows:

Greek

Οι ώρες λειτουργίας είναι οι ακόλουθες: εστιατόρια:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

opening hours of frontier posts

Greek

Ώρες λειτουργίας των μεθοριακών σταθμών

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

4301-3922) during opening hours.

Greek

43 01-3922) κατά τις ώρες λειτουργίας.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

opening hours : monday and tuesday :

Greek

Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα και Τρίτη: 9.00-12.30 και 14.00-18.00.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

opening hours of the registry to the public

Greek

ώρες κατά τις οποίες η γραμματεία είναι ανοικτή για το κοινό

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

frontier checks frontier posts - opening hours

Greek

— ανώνυμες — κεφαλαίου Εταιρικό δίκαιο ete

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

opening hours are from 09.30 to 13.30 hrs.

Greek

Απόρρητα αρχεία του πολιτικού γραφείου (1910-1922), 16 μ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

shop-opening hours should be liberalised further;

Greek

απαιτείται περαιτέρω απελευθέρωση των ωραρίων λειτουργίας των καταστημάτων·

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bank opening hours should be extended around €-day.

Greek

Κάποιες μέρες πριν και μετά την ημερομηνία εισαγωγής του ευρώ, θα πρέπει να διευρυνθεί το ωράριο λειτουργίας των τραπεζών.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

schools and pre-schools will have longer opening hours.

Greek

Τα σχολεία και τα νηπιαγωγεία θα παραμένουν ανοιχτά περισσότερες ώρες.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(4) consider liberalising shop-opening hours further.

Greek

(4) Äéåñåýíçóç ôùí äõíáôïôÞôùí ãéá ðåñáéôÝñù åëåõèÝñùóç ôùí ùñþí ëåéôïõñãßáò ôùí êáôáóôçìÜôùí.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

normal opening hours of shops during the week and at weekends.

Greek

Συνήθη ωράρια λειτουργίας των εμπορικών καταστημάτων, τις καθημερινές και το σαββατοκύριακο.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(4) further review liberalisation of shop-opening hours.

Greek

(4) ÍÝá åðáíåîÝôáóç ôçò åëåõèÝñùóçò ôùí ùñþí ëåéôïõñãßáò ôùí êáôáóôçìÜôùí.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

opening hours are from 9.00 to 17.00, monday to friday.

Greek

Είναι ανοικτή από τις 9.00 έο)ς τις 17.00, από τη Δευτέρα έο)ς την Παρασκευή.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,288,906 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK