Results for two peas in a pod translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

two peas in a pod

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

peas in pods

Greek

μπιζέλια με λοβό

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

can't have two slashes '/' in a row

Greek

Δε γίνεται να υπάρχουν δύο κάθετοι \"/\" στη σειρά

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

two diode sections in a single envelop

Greek

διπλή δίοδος

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

do not take more than two tablets in a day.

Greek

Μην πάρετε περισσότερα από δύο δισκία την ημέρα.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

28 capsules (two blisters) in a wallet card.

Greek

28 καψάκια (δύο κυψέλες) σε καρτέλα.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

you have loaded two series in a fused layout.

Greek

Έχετε φορτώσει δύο σειρές σε μια συγχωνευμένη διάταξη.

Last Update: 2012-08-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

in a pooled analysis of two

Greek

Μεταμοσχευμένοι ασθενείς οι οποίοι λαμβάνουν ανοσοκατασταλτικά θεραπευτικά σχήματα τα οποία περιλαμβάνουν συνδυασμούς με ή χωρίς basiliximab παρουσιάζουν αυξημένο κίνδυνο να αναπτύξουν λεμφοϋπερπλαστικές διαταραχές (lpds) (όπως λέμφωμα) και ευκαιριακές λοιμώξεις (όπως από κυτταρομεγαλοϊό, cnv).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

two component microencapsulated epoxy adhesive dispersed in a solvent

Greek

Μικροκάψουλες εποξειδικής κόλλας δύο συστατικών, σε διασπορά σε διαλύτη

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

two things may lie behind a pickpocket theft in a city.

Greek

Πίσω από έναν τσαντάκια σε μια μεγαλούπολη μπορεί να κρύβονται δύο πράγματα.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the two programmes would complement each other in a constructive way.

Greek

Στόχο αποτελεί τα δύο προγράμματα να αλληλοσυμπληρωθούν με εποικοδομητικό τρόπο.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

pack sizes: 28 capsules (two blisters) in a wallet card.

Greek

Μεγέθη συσκευασίας: 28 καψάκια (δύο κυψέλες) σε καρτέλα.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the two allegedly were complicit in a variety of offences, including graft.

Greek

Σύμφωνα με ισχυρισμούς, εμπλέκονται σε πλήθος αδικημάτων, όπως χρηματισμό.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in a maximum of two herds which are:

Greek

σε δύο το πολύ αγέλες οι οποίες είναι:,

Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the selection is done in a two stage process:

Greek

Η επιλογή διενεργείται σε δύο στάδια:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this should be done in a two-track approach.

Greek

Τούτο πρέπει να γίνει σύμφωνα με μια διττή προσέγγιση.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in a limited time, find the difference between two numbers

Greek

Στο χρόνο που δίνεται βρες τη διαφορά μεταξύ των δυο αριθμών

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

in looking at the baltic states, for example, i do not accept the argument that we are looking at three peas in a pod.

Greek

Επί παραδείγματι, σε ό, τι αφορά τα κράτη της Βαλτικής, δεν αποδέχομαι τον ισχυρισμό ότι μιλάμε για μία απόλυτα ομοιογενή ομάδα.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

mr president, we believe in a combination of the two methods.

Greek

Εμείς πιστεύουμε, κύριε Πρόεδρε, στον συνδυασμό αυτών των δύο μεθόδων.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

we believe in a two-state solution, and they do not.

Greek

Πιστεύουμε σε μια λύση δύο κρατών, ενώ αυτοί όχι.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

in a first phase, starting in 2005, two tests will be required.

Greek

Σε μία πρώτη φάση, από το 2005, θα απαιτείται η διεξαγωγή δύο δοκιμών.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

Get a better translation with
7,739,053,899 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK